Примеры в контексте "Disloyalty - Предательство"

Перевод

Примеры

Примеры: Disloyalty — Предательство

• Everybody loved Emma, but her disloyalty would have spread through the church like a disease.

  Все любили Эмму, но ее предательство распространилось бы среди паствы как зараза.

• Count Odo has been executed, by my order, for disloyalty and high treason.

  Граф Одо был казнен по моему приказу, за предательство и измену.

• The moment I detect disloyalty, I cut it out.

  Когда я выявляю предательство, я вырезаю его.

• It is no disloyalty to be a realist, Richardson.

  Быть реалистом не предательство, Ричардсон.

• How can there be peace until such disloyalty is punished?

  Какой может быть мир, пока не наказано подобное предательство?

• Now, I needn't remind you of the consequences of disloyalty, need I?

  Что ж, вам не нужно напоминать, чем грозит предательство, правда?

• But you choose to see it as disloyalty.

  Но ты решил увидеть предательство.

• If the chill in your body, is passed onto me, that is also disloyalty.

  Если ты заболеешь и заразишь меня - это тоже предательство.

• What, now you feel contempt for his disloyalty?

  Неужели ты теперь презираешь его за предательство?

Другие варианты перевода слова disloyalty

• Нелояльность
• Неверность
• Измена
• Вероломство