Примеры в контексте "Disloyalty - Неверность"

Перевод

Примеры

Примеры: Disloyalty — Неверность

• You're being punished... for intolerable disloyalty to me, for harbouring and assisting Robin Hood and his outlaws.

  Вас наказывают за недопустимую неверность мне, за укрывательство и помощь Робин Гуду и его разбойникам.

• Our people know the penalty for disloyalty.

  Наши люди знают, как карается неверность.

• Point in fact, you paid for my disloyalty to my former C.O., a man who you cut loose and sold out.

  На самом деле, ты заплатил за мою неверность моему бывшему командиру, человеку, которого ты предал и продал.

• If I hadn't done what I did, would you have let his disloyalty stand?

  Если бы я не сделал то, что сделал, ты бы простил ему неверность?

• Amongst the letters you found in Lord Erroll's house were some from a certain lady notorious for having revenged herself for the disloyalty of a lover by shooting him with a revolver?

  Не было ли среди бумаг, которые вы нашли в доме Эрола, писем от некой леди, которые бы намекали на возможность мести любовнику за неверность?

• Disloyalty is a fragmentation bomb.

  Неверность - это как кассетная бомба.

• Disloyalty is a cancer.

  Неверность - это как рак.

• Read this, and judge my disloyalty and then cut off my head, my king!

  Прочтите его, чтобы судить меня за неверность и отсечь мне голову, мой государь!

Другие варианты перевода слова disloyalty

• Предательство
• Нелояльность
• Измена
• Вероломство