Примеры в контексте "Dishonesty - Непорядочность"

Перевод

Примеры

Примеры: Dishonesty — Непорядочность

• Academic dishonesty also creates problems for teachers.

  Академическая непорядочность создает проблемы для учителей.

• Furthermore, academic dishonesty creates an atmosphere that is not conducive to the learning process, which affects honest students as well.

  Академическая непорядочность создает атмосферу, которая не способствует процессу обучения, что затрагивает также и честных студентов.

• Ultimately, academic dishonesty undermines the academic world.

  В конечном счете, академическая непорядочность разрушает академический мир.

• Academic dishonesty has been documented in every type of educational setting from elementary school to graduate school.

  Академическая непорядочность задокументирована во всех типах учебных заведений от начальной школы до аспирантуры.

• Well, now we know where Raymond gets his dishonesty.

  Ну, теперь мы знаем где Рэймонд получил свою непорядочность.

• And if I was too quick to mistake your caution for dishonesty, then the fault's mine.

  И если я приняла твою осторожность за непорядочность, то вина на мне.

• Dishonesty may help some make a few good amends... all dangers start

  Непорядочность может помочь некоторым получить парочку хороших компенсаций... всех опасностей начала

• Was this incompetence or dishonesty?

  Была ли это некомпетентность или непорядочность?

• You've inherited his dishonesty.

  Ты унаследовал его непорядочность.

• Do you know, Maynard, every hour, every day, I keep my feet with the greatest difficulty, and the slightest gust of dishonesty would be enough to bowl me over forever.

  Знаете, Мэйнард, с каждым днём, с каждым часом мне всё труднее жить, и как только я вижу малейший намёк на непорядочность, я словно вскипаю изнутри.

• "I guess I gambled and cheated on account of my dishonesty."

  "Я предполагаю, моя непорядочность, игры неуплата налогов"

• The motives that pose the greatest risks include: personal gain, the Robin Hood syndrome, hatred of an organization, mental illness and dishonesty; the motives that pose the least risks include organizational benefit and games.

  Среди наиболее опасных причин можно отметить следующие: личную выгоду, синдром «Робин Гуда», ненависть к организации, психические расстройства, непорядочность; в числе наименее опасных причин можно указать на выгоды для организации и игры.

• This depends both on how strongly someone disapproves of academic dishonesty and what types of justifications the student uses to escape a sense of guilt.

  Влияет и то, как сильно академическая непорядочность порицается, и какой тип оправданий студент использует, чтобы сбежать от чувства вины.

Другие варианты перевода слова dishonesty

• Нечестность
• Обман
• Непорядочности
• Недобросовестность
• Лжи
• Бесчестие
• Враньё
• Нечестного поведения
• Недобросовестное поведение
• Недобросовестного поведения
• Мошенничеством
• Бесчестность