Примеры в контексте "Discursive - Дискурсивным"

Перевод

Примеры

Примеры: Discursive — Дискурсивным

• The Special Rapporteur would, however, prefer a more discursive treatment in the commentary of the internationally recognized body of compensation rules and principles relating to the measure of damages.

  Вместе с тем Специальный докладчик предпочел бы, чтобы совокупность международно признанных норм и принципов компенсации в отношении меры возмещения ущерба рассматривалась в комментарии более дискурсивным образом.

• There is a huge disconnect, we believe, between the communicative and discursive space of the Mall and the museums that line it to either side.

  Мы считаем, что существует огромный разрыв между коммуникативным и дискурсивным пространством Аллеи, и музеями, которые выстроились по обеим её сторонам.

• Schopenhauer's critique of the Kantian philosophy asserted that Kant's greatest error was the failure to distinguish between perceptual, intuitive knowledge, or insight and conceptual, discursive knowledge, or investigative thinking.

  Здесь он утверждает, что величайшей ошибкой Канта был отказ различения между восприятием, интуитивным знанием и концептуальным, дискурсивным знанием.

• There is a huge disconnect, we believe, between the communicative and discursive space of the Mall and the museums that line it to either side.

  Мы считаем, что существует огромный разрыв между коммуникативным и дискурсивным пространством Аллеи, и музеями, которые выстроились по обеим её сторонам.

Другие варианты перевода слова discursive

• Дискурсивной
• Дискурсивных
• Дискурсивная
• Сбивчивый