Примеры в контексте "Discriminating - Дискриминирующих"

Перевод

Примеры

Примеры: Discriminating — Дискриминирующих

• The criminal laws of the Republic of Lithuania have no norms directly or indirectly discriminating women.

  Уголовное законодательство Литовской Республики не содержит норм, прямо или косвенно дискриминирующих женщин.

• Paragraph 82 of the report pointed out that spouses were equal, and paragraph 95 noted that the law did not contain any discriminating provisions with regard to female/male relations in the area of inheritance.

  Пункт 82 доклада указывает, что супруги имеют равенство, а в пункте 95 отмечается, что закон не содержит каких-либо дискриминирующих положений применительно к отношениям между женщинами и мужчинами в области принятия наследства.

• The inventive method is based on a two-step PCR and consists in producing the fluorescently-marked, preferably single-chain, fragment of the NS5b area and in subsequently hybridising said fragment on the biochip containing a set of specific discriminating oligonucleotides.

  Способ настоящего изобретения основан на двухстадийной ПЦР с получением флуоресцентно меченого преимущественно одноцепочечного фрагмента области NS5b с последующей гибридизацией этого фрагмента на биочипе, содержащем набор специфичных дискриминирующих олигонуклеотидов.

Другие варианты перевода слова discriminating

• Дискриминации
• Дискриминационный
• Дискриминацию
• Дискриминация
• Разборчивых