| That is the directional unit from the Monk's TARDIS. | Это направляющий модуль с ТАРДИС Монаха. |
| Having taken his directional unit it's going to take him quite a time to make the necessary repairs to his ship. | Из-за того, что я забрал его направляющий модуль, ему потребуется много времени, чтобы провести необходимый ремонт его корабля. |
| You see, the excess energy must have forced itself back into the directional unit and that means that our plans to return to Kembel have failed. | Понимаешь, лишняя энергия, должно быть, вернулась обратно в направляющий модуль и это значит, что наши планы вернуться на Кембел провалились. |
| Do you know, that means that that directional unit must have burned itself out after we'd dematerialised! | Ты знаешь, это означает, что направляющий модуль сгорел после того, как мы дематериализовались! |
| He's stolen my directional unit. | Он украл мой направляющий модуль. |