Перевод diol с английского на русский

In all cases the metabolite was endosulfan diol.

Во всех случаях метаболитом являлся диол эндосульфана.

Primary metabolites are endosulfan sulphate, endosulfan diol, endosulfan lactone and endosulfan hydroxy carboxylic acid.

Основными метаболитами выступают сульфат эндосульфана, диол эндосульфана, лактон эндосульфана и гидроксикарбоксильная кислота эндосульфана.

The metabolites of endosulfan include endosulfan sulfate, diol, hydroxy-ether, ether, and lactone.

Метаболиты эндосульфана включают сульфат эндосульфана, диол, гидроксиэфир и лактон.

This compound is slowly degraded to the more polar metabolites endosulfan diol, endosulfan lactone, endosulfan ether.

Это соединение медленно распадается на более полярные метаболиты - диол эндосульфана, лактон эндосульфана, эфир эндосульфана.

In both cases, the parent isomers are transformed in endosulfan diol, either directly or through endosulfan sulfate.

В обоих случаях исходные изомеры преобразуются в диол эндосульфана либо напрямую, либо трансформируясь сначала в сульфат эндосульфана.

Hydrolysis: slowly hydrolysed in aqueous acids and alkalis, with formation of the diol and sulphur dioxide.

Гидролиз: подвергается медленному гидролизу в водном растворе кислот и щелочей с образованием диола и сернистого ангидрита.

Endosulfan diol, and under acidic conditions endosulfan lactone, were also observed at relevant levels.

Также наблюдались соответствующие уровни диола эндосульфана, а в кислой среде - лактона эндосульфана.

Studies with flooded soil demonstrated that the degradation products endosulfan diol increased and endosulfan sulphate decreased compared with soil studies (IPCS 1984).

Данные исследований, проводившихся на затопленных участках, свидетельствуют о том, что по сравнению с параметрами для почв в отложениях наблюдается повышенное содержание продуктов распада в виде диола эндосульфана и более низкое содержание сульфата эндосульфана (МПХБ 1984).