| The metabolites of endosulfan include endosulfan sulfate, diol, hydroxy-ether, ether, and lactone. |
Метаболиты эндосульфана включают сульфат эндосульфана, диол, гидроксиэфир и лактон. |
| This compound is slowly degraded to the more polar metabolites endosulfan diol, endosulfan lactone, endosulfan ether. |
Это соединение медленно распадается на более полярные метаболиты - диол эндосульфана, лактон эндосульфана, эфир эндосульфана. |
| Endosulfan diol is then degradated into a set of related metabolites, including endosulfan ether, endosulfan hydroxy-ether, endosulfan carboxylic acid, and endosulfan lactone. |
Затем диол эндосульфана разлагается на ряд родственных метаболитов, включая эфир эндосульфана, гидроксиэфир эндосульфана, карбоновую кислоту эндосульфана и лактон эндосульфана. |
| Alternatively these species arise by treatment of benzoylchloride with the diol. |
Альтернативно эти вещества получаются действием бензоилхлорида на соответствующий диол. |
| Endosulfan sulphate is the major degradation product; degradation to endosulfan diol also occurs. |
Основным продуктом разложения является сульфат эндосульфана; в ходе разложения образуется также диол эндосульфана. |