You have an opportunity to completely change the scale of your dinky little firm. | У тебя появилась возможность полностью изменить масштаб твоей маленькой невзрачной фирмы. |
But still sometimes I miss my dinky, little apartment. | Но иногда я скучаю по своей маленькой невзрачной квартирке. |