| Every summer Dinkelsbühl celebrates the city's surrender to Swedish Troops in 1632 during the Thirty Years' War. | Каждое лето Динкельсбюль отмечает день сдачи города шведским войскам во время Тридцатилетней войны. |
| Today it is one of only three towns in Germany that still has a completely intact city wall, the other two being Rothenburg ob der Tauber and Dinkelsbühl. | Один из трёх городов Германии, который имеет полностью сохранившиеся городские стены (два других - Ротенбург-на-Таубере и Динкельсбюль). |
| The population in 2013 was 11,315 Fortified by Emperor Henry V, in 1305 Dinkelsbühl received the same municipal rights as Ulm, and in 1351 was raised to the position of a Free Imperial City. | Укрепленный императором Генрихом V, Динкельсбюль получил в 1305 году те же самые муниципальные права как и Ульм, а в 1351 году - статус Имперского города. |