Перевод digitise с английского на русский

Europeana 1914-1918 is a major project to digitise and publish primary and secondary historical sources on the First World War.

«Европеана 1914-1918» - это масштабный проект по оцифровке и публикации первичных и вторичных исторических источников о Первой мировой войне.

It is coordinated by Europeana, as part of a broader program to digitise European cultural heritage.

Он координируется библиотекой Европеана, являясь частью более широкой программы по оцифровке Европейского культурного наследия.

The third element, EFG1914, is a project to digitise a substantial number of wartime silent films through the European Film Gateway.

Третий элемент, EFG1914, это проект по оцифровке значительного количества немых фильмов военного времени, который выполняет Европейский портал фильмов.

An organisation that wishes to digitise a work in question has to conduct a scrupulous search to find its copyright holder.

Организация, которая хочет оцифровать произведение, должна провести скрупулезный поиск его владельца.

One example of this is the Bkhylla project by the National Library of Norway which intends to digitise all books in the national library in Norwegian and make them available online.

Одним из примеров этого является Bkhylla - проект Национальной Библиотеки Норвегии, которая намерена оцифровать все книги в Национальной библиотеке Норвегии и сделать их общедоступными онлайн.

I go to digitise them, and this is what showed up.

Я пошёл их оцифровывать, и вот, что обнаружилось.