| The segments of the diffuser 5 and the blades 12 of the wind wheel 15 are manufactured from composite polymer materials. | Сегменты диффузора 5 и лопатки 12 ветроколеса 15 изготовлены из композитных полимерных материалов. |
| The whirling unit (25) which is mounted on the internal surface of the diffuser is embodied in the form of thin-walled guide blades. | На внутренней поверхности диффузора установлено закручивающее устройство (25), выполненное в виде тонкостенных направляющих лопаток. |
| He had originally done the double at Misano, which would have taken his tally to four in succession, however he was disqualified due to his car's diffuser height not complying with Eurocup regulations. | Первоначально у него был дубль в Мизано, что могло дать ему четыре победы подряд, однако, он был дисквалифицирован за несоответствие диффузора регламенту Еврокубока. |
| The rotational device 4 is in the form of a multi-segment diffuser 5 which is mounted on the heavy-duty ring and has an input opening having a diameter smaller than the diameter of an output opening. | Поворотное устройство 4 выполнено в виде смонтированного на силовом кольце много сегментного диффузора 5 с входным отверстием, имеющим диаметр меньше диаметра выходного отверстия. |
| The arrangement of the rotor blades (6) relative to the bearing cylinder (5) is designed so as to form a slotted diffuser (10) between said rotor blades and the bearing cylinder (5). | Размещение лопастей ротора (6) относительно несущего цилиндра (5) выполнено с образованием между ними и несущим цилиндром (5) щелевого диффузора (10). |
| The inlet device is provided with a confuser, having an inlet opening, and a diffuser, which are arranged in succession and are interconnected. | Входное устройство выполнено с последовательно расположенными связанными между собой конфузора с входным отверстием и диффузора. |
| Because of the diffuser's unique construction the sensor SP LITE sensitivity is proportional to the angle cosine of the sun radiation incidence. | диффузором). Благодаря уникальной конструкции диффузора чувствительность датчика SP LITE пропорциональная косинусу углу подения солнечной радиации. |
| A diffuser (8) output is connected to the annular space and the nozzle (6) is connected to the pipe string (1) internal cavity on the side of the input thereof through the channels (9,10). | Выход диффузора (8) подключен к затрубному пространству, а сопло (6) через каналы (9, 10) со стороны входа в него - к внутренней полости колонны труб (1). |