| For purposes of this questionnaire, ground water includes springs, both concentrated and diffused, which may be subaqueous. | Для целей настоящего вопросника подземные воды включают источники как сосредоточенные, так и диффузные, которые могут являться подводными. |
| When setting emission/discharge targets the following priority water pollutants are recommended to be covered (taking into account different sources of emissions/discharges - wastewater treatment plants, households, industrial installations and diffused sources like agriculture or contaminated sites): | При разработке целевых показателей сокращения сбросов рекомендуется охватить следующие приоритетные загрязнители (учитывая различные источники сбросов - водоочистные сооружения, домохозяйства, промышленные установки, диффузные источники, такие, как сельское хозяйство или загрязненные объекты): |