| Viva contains a large number of English lyrics, among others a poem by Emily Dickinson. | В "Viva" вошло много англоязычных текстов, среди прочих поэма Эмили Дикенсон. |
| You're talking about Emily Dickinson, right? | Ты имеешь ввиду сейчас Эмили Дикенсон, да? |
| Is Elaine Dickinson on this flight? | Скажите, Элейн Дикенсон летит этим рейсом? |
| Are you all right, Mr. Dickinson? | Что с вами мистер Дикенсон. |
| VIRGIL: Who's Emily Dickinson? | Кто такая Эмили Дикенсон? |
| This is Elaine Dickinson, the stewardess. | Это Элейн Дикенсон, стюардесса. |
| Who's Emily Dickinson? | Кто такая Эмили Дикенсон? |
| I sit in judgment of no man's religion, Mr. Dickinson... But your quaker sensibilities do us a gross disservice, sir. | Не хочу оскорбить религиозных чувств, мистер Дикенсон, но ваше желание возлюбить врагов своих оказывает нам плохую услугу, сэр. |
| I sit in judgment of no man's religion, Mr. Dickinson... | Не хочу оскорбить религиозных чувств, мистер Дикенсон, но ваше желание возлюбить врагов своих оказывает нам плохую услугу, сэр. |