| Cos I'm a dickhead who can't appreciate what he's got until it's gone. | Потому что я придурок, который не ценит то, что у него есть, пока не потеряет. |
| Well, some dickhead once told me that when they put a gun to your head, it's not just give in or be killed. | Один придурок сказал мне однажды, что даже если тебе целятся в голову из пистолета, выбора совсем не два - сдаться и быть убитым. |
| A scuzzy dickhead like Dwayne Clarke can afford a motor like this, and I'm on a poxy scooter! | Занюханный придурок вроде Дуэйна Кларка может позволить себе такую машину, а у меня только долбанный скутер. |
| Otto, this not the dickhead who work my wife while I give him work? | Отто, не тот ли это придурок, что обработал мою жену после того, как я дал ему работу? |
| And I'm like, P.S., dickhead, I just saved your grandchild | А я ему К твоему сведению, придурок, Я только что спас твоего внука |
| But, um, if I introduce you, will you not be a dickhead? | Когда я познакомлю вас, не веди себя как придурок. |
| Dickhead, don't be drawing on my girl, alright? | Придурок, не издевайся над моей девушкой, понял? |
| Get the hell out of here! Beat it! Dickhead! | Вали, вали отсюда, придурок. |
| Reallythe dickhead almost died! | Действительно, придурок, раз чуть не умер! |
| Just open up the gate, will you, dickhead? | Открой уже ворота, придурок. |
| Bring it in, dickhead. | Иди сюда, придурок. |
| You are my breakfast, dickhead. | Ты мой завтрак, придурок. |
| You look like a dickhead in that, Axel. | Ты выглядишь как придурок. |
| go to hell, dickhead. | Иди к черту, придурок! |
| (Marcus) What's up, dickhead? | Как жизнь, придурок? |
| Okay, so let's go, dickhead. | Ладно, пошли, придурок. |
| Ricky's a dickhead, right? | Рикки - придурок, так? |
| What's your problem dickhead? | Ты че творишь, придурок? |
| You're a dickhead! | Ну ты и придурок! |
| What's up, dickhead? | Как жизнь, придурок? |
| He's not a pervert, you dickhead! | Он не извращенец, придурок! |
| I'm a businessman, dickhead. | Я бизнесмен, придурок. |
| What'd you say, dickhead? | Что ты сказал, придурок? |
| That man, he's a dickhead. | Этот человек - придурок. |
| You did it, dickhead. | Ты сделал это, придурок. |