Примеры в контексте "Diabetic - Диабет"

Перевод

Примеры

Примеры: Diabetic — Диабет

• Look, mama is a diabetic.

  Так. У матери диабет.

• Ms. Mukakibibi is diabetic and has blood pressure problems, which require regular medication.

  У г-жи Мукакибиби диабет и высокое кровяное давление, в связи с чем ей постоянно нужны лекарства.

• 41-year-old man, diabetic, has a history of chronic renal failure.

  Мужчина, возраст 41 год, диабет, хроническая почечная недостаточность в анамнезе.

• Since L-xylulose is a reducing sugar like D-glucose, pentosuria patients have been wrongly diagnosed in the past to be diabetic.

  Так как L-ксилулоза является восстанавливающим сахаром, как и D-глюкоза, пентозурию часто раньше неверно диагностировали как диабет.

• That night, I was taken into the emergency room and diagnosed as a type 1 diabetic in full-blown ketoacidosis.

  В ту ночь меня отвезли в пункт скорой помощи и поставили диагноз - сахарный диабет первого типа с резко выраженным кетоацидозом.

• Mr and Mrs Drebin, please, I'm a diabetic.

  Супруги Дребен! Вы знаете - у меня диабет!

• He's an old diabetic with high blood pressure.

  У него сахарный диабет и высокое давление.

• Clara Green... 42, type 1 diabetic.

  Клара Грин, 42 года. диабет 1 типа.

• Henry Watkins is also a type 1 diabetic.

  У Генри Уоткинса диабет первого типа.

• He's also lactose intolerant, allergic to grass, honey, strawberries, peanuts, is a type 1 diabetic...

  Давай. Он также не переносит лактозу, аллергия на траву, мед, клубнику, арахис, диабет первого типа...

• The communication alleges that Mr. Akhimien did not receive or was denied adequate medical care in that the medical staff did not diagnose that he had a diabetic condition of which he was not aware.

  В сообщении утверждается, что г-н Акхимьен не получил надлежащей медицинской помощи или ему было отказано в такой помощи, поскольку сотрудниками медицинской службы не был поставлен диагноз - сахарный диабет, о котором он сам ничего не знал.

• So, are you diabetic?

  Конечно. Так. Диабет есть?

• The dramatic change in Odette after the accident, the need to hide being a diabetic, because Odette was not a diabetic...

  Драматические изменения Одетт после крушения, необходимость скрывать диабет, потому что Одетт не была диабетиком.

• The level of expression of NLRP3 inflammasome and caspase-1 has direct relation with the severity of several metabolic syndromes, such as obesity and type II diabetic mellitus (T2DM).

  Уровень экспрессии инфламмасомы NLRP3 и каспазы 1 непосредственно связан с выраженностью симптомов таких метаболических расстройств, как ожирение и сахарный диабет 2-го типа.

• In 2009, an elderly diabetic woman who had been consuming 1 to 1.5 kg of raw bok choy per day in an attempt to treat her diabetes, developed hypothyroidism for reasons relating to her diabetes, resulting in myxedema coma.

  В 2009 году пожилая женщина, больная диабетом, поглощала от одного до полутора килограмм сырого бок-чоя в день, в попытке вылечить свой диабет.

Другие варианты перевода слова diabetic

• Диабетик
• Диабетический
• Больных диабетом
• Диабетическим
• Диабетических
• От диабета
• Диабетическое