| I didn't know Reuben was a diabetic. | Я не знала, что у Рубена диабет. |
| She's diabetic, you know. | Ты в курсе, что у нее диабет? |
| I'm diabetic, son. I have to drink some syrup. | У меня диабет, сынок Мне нужно принять лекарство... |
| At the revue, there was diabetic comedian. | Я работала в кабаре в Берлине, у комика был диабет. |
| I had become diabetic from drinking too many Frappuccinos. | Я заработал диабет - пил слишком много крапаччино. |
| Now, keep in mind, only Frank is diabetic. | Но учти, диабет - лишь у Фрэнка. |
| Actually, since I'm diabetic, | Вообще-то, так как у меня диабет, |
| Would you apologize if you were a diabetic? | Ты же не будешь скрывать, если у тебя диабет? |
| Your mother was living as an undiagnosed diabetic. | У вашей матери был невыявленный диабет. |
| I don't recall anything in the file that said that she was diabetic. | Я не заметила записи в её медкарте, что у неё был диабет. |
| Ed was a diabetic for 30 years. | У Эда 30 лет был диабет. |
| Except his glucose levels are normal, and he probably would've mentioned he was a diabetic. | За исключением того, что уровень глюкозы в норме, и он, наверное, сказал бы, что у него диабет. |
| I'm diabetic, but I still eat sugar out of the bag. | У меня диабет, но я все равно тайком ем сахар. |
| He's a type 1 diabetic, and I paid the pharmacist to tell me when he was coming in to buy Insulin. | У него диабет первого типа, и я заплатил аптекарю, чтобы позвонил мне, когда тот придёт за инсулином. |
| I am a diabetic, and, if I had listened to his warnings at a much earlier stage in my life, I would not face the prospects that I now face. | У меня диабет, и если бы я прислушался к его предупреждениям на более раннем этапе моей жизни, то мне, возможно, удалось бы избежать тех проблем, с которыми я сталкиваюсь сегодня. |
| If you were diabetic, would you be embarrassed by that? | Если бы у тебя был диабет, ты ведь не стыдился бы этого. |
| He was 60 years old, suffered from high blood pressure, was diabetic (for the past 20 years), had a stroke in May 2012, and was in need of a CT and MRI scan (as recommended by the prison doctor). | Ему 60 лет, у него гипертония, диабет (в течение последних 20 лет), а в мае 2012 года у него был инсульт и поэтому он в соответствии с рекомендациями тюремного врача нуждается в компьютерной и магнитно-резонансной томографии. |
| Sandra in accounting is diabetic. | У Сандры из бухгалтерии диабет. |
| Sir Eddington was diabetic. | У сэра Эддингтона был диабет. |
| I'm a type 1 diabetic. | У меня диабет 1-го типа. |
| My sister's a diabetic. | У моей сестры диабет. |
| You get that she's diabetic, right? | У нее же диабет. |
| Mrs Josephs was a diabetic. | У миссис Джозефс был диабет. |
| My cleaning lady's a diabetic. | У моей уборщицы тоже диабет. |
| But I'm a diabetic. | Но... у меня диабет. |