| Germany welcomed the penalization of 'excessive physical punishment', but referred to human rights lawyers who had reportedly been subjected to administrative and criminal prosecution, despite amendments to article 301 of the Penal Code with respect to the "denigration of Turkishness". | Германия приветствовала пенализацию "чрезмерного физического наказания", однако сослалась на то, что адвокаты, занимающиеся вопросами прав человека, согласно сообщениям, подвергаются административному и уголовному преследованию, несмотря на поправки к статье 301 Уголовного кодекса, касающиеся "порочения турецкости". |
| Ms. Al-Thani (Qatar) said that her country categorically rejected all forms of incitement to hatred, persecution and denigration of religions on the pretext of freedom of expression. | Г-жа аль-Тхани (Катар), подчеркнув, что ее страна выступает категорически против любой формы подстрекательства к ненависти, преследования и порочения религий под прикрытием свободы выражения мнения, спрашивает, какие конкретные законодательные меры могут принять государства в борьбе с этим явлением. |