While acknowledging the potentially positive effects of the staff rejuvenation policy, she pointed out that care should be taken to ensure the necessary continuity and to avoid demoralizing the staff. |
Признавая тот интерес, который может представлять собой политика обновления персонала, г-жа Удо подчеркивает, что следует поддерживать необходимую непрерывность в работе и не деморализовать персонал. |
It has been established that many enemy acts of brutalities are directed at children with the single purpose of demoralizing the other side. |
Установлено, что проявляемая противником жестокость в отношении детей во многих случаях преследует лишь одну цель - деморализовать противоположную сторону. |
Since then, the Kashmiri people had been subjected to brutal repression, aimed at demoralizing and terrorizing them. |
С этого момента народ Кашмира подвергается жестоким репрессиям, цель которых деморализовать его и утопить его волю в терроре. |