In 2004, Keith called himself "a conservative Democrat who is sometimes embarrassed for his party". |
В 2004 году, говоря о своих политических пристрастиях, Тоби назвал себя «консервативным демократом...»: «a conservative Democrat who is sometimes embarrassed for his party». |
At about the same time, the offices of the Idaho Democrat were set on fire. |
В то же время в офисах газеты Idaho Democrat возник пожар. |
Curtiss arrived in Chicago from Eastport, Maine in 1835 and became editor of the Chicago Democrat. |
Кёртисс переехжает в Чикаго из Иастпорта в 1835 году и стал редактором Chicago Democrat. |
When he was fifteen years old, he began writing as a printer for a local newspaper, the Coos Democrat. |
Уже когда ему было 15 лет, он начал работать в местной газете «Coos Democrat». |
The Tallahassee Democrat forecast correctly that Chiles's "weary feet and comfortable hiking boots" would carry the 40-year-old "slow-country country lawyer" with "boyish amiability", and "back-country common sense and methodical urbane political savvy" to victory. |
Tallahassee Democrat правильно предсказал, что «изнывающие от скуки ноги и удобные походные ботинки» Чайлза будут нести 40-летнего «адвоката» с «мальчишеским дружелюбием» к победе. |
The publisher campaigned under the slogan, "Manchester Boddy, the Democrat Every Body Wants." |
Его слоганом был «Manchester Boddy, the Democrat Every Body Wants» (Манчестер Боди - демократ, которого хотят все). |
Following his graduation he worked as a journalist for newspapers (e.g. Democrat and Chronicle) and magazines (e.g. Elle), but soon turned to photojournalism and documentary photography. |
После его окончания он работал журналистом в газетах (например, Democrat and Chronicle) и журналах (например, Elle), но вскоре сфокусировался главным образом на документальной фотографии. |
On 28 May 1993, the party was renamed Democratic Party - National Salvation Front (Partidul Democrat - Frontul Salvării Naționale, PD-FSN), before shortening its name to Democratic Party (PD). |
28 мая 1993 г. партия получила новое название «Демократическая партия - Фронт национального спасения» (Partidul Democrat - Frontul Salvării Naţionale, PD-FSN), а вскоре название было сокращено до «Демократическая партия». |
Barksdale graduated from the University of Nashville and practiced law in Mississippi from the age of 21, but gave up his practice to become the editor of the Columbus Democrat, a pro-slavery newspaper. |
Барксдейл окончил Нэшвилльский университет и с 21 года был практикующим юристом в Миссисипи, однако оставил практику, чтобы стать редактором газеты «Columbus Democrat», которая выступала за рабовладение. |
South Dakota's first newspaper, the Dakota Democrat, began publishing in Yankton in 1858. |
Первая газета Южной Дакоты (Dakota Democrat) начала выходить в Янктоне в 1858 году. |
The Delta Democrat Times. |
Ежедневная газета города - Delta Democrat Times. |
"International Democrat Union» Asia Pacific Democrat Union (APDU)". |
Международный демократический союз Asia Pacific Democrat Union (APDU). |