Примеры в контексте "Demo - Демоверсию"

Перевод

Примеры

Примеры: Demo — Демоверсию

• In 1998 Caldera distributed a demo version of their 32-bit DPMI web-browser and mail client DR-WebSpyder on a bootable fully self-contained 3.5-inch floppy.

  В 1998 году Caldera распространила демоверсию своего 32-битного DPMI расширенного DMI-браузера и почтового клиента DR-WebSpyder на загрузочной полностью автономной 3,5-дюймовой гибкой дискете.

• Square advertised the game by releasing a short demo of the first chapter with purchases of Legend of Mana.

  Square рекламировала игру, выпустив короткую демоверсию первой главы, включенную в издание игры Legend of Mana.

• At the request of the Coordinator, the CCW Secretariat compiled the proposed system flowchart into a project proposal and started to set up a workable demo for the Second Conference of the High Contracting Parties.

  По просьбе Координатора секретариат КНО скомпилировал блок-схему предлагаемой системы в виде проектного предложения и начал создавать работоспособную демоверсию для второй Конференции Высоких Договаривающихся Сторон.

• Scott and Mark created a short demo, which ended up becoming the first four rooms of Space Quest I, at which point Ken gave the project a green-light.

  Скотт и Марк быстро создали короткую демоверсию, которая включала первые четыре комнаты Space Quest I, после чего Кен дал проекту зелёный свет.

• Prior to the game's release, a time-limited multiplayer demo known as the "Global Testfire" was held on 8 and 9 May 2015 and one two-hour block on 23 May 2015.

  До выхода проекта, Nintendo выпустила ограниченную демоверсию сетевой игры под названием «Global Testfire», которая была доступна с 8 по 9 мая 2015 года, а также в течение двух часов 23 мая 2015 года.

• The demo has been downloaded by over one million people over three platforms.

  Демоверсию на трех основных платформах загрузило более миллиона человек.

• Jerkins recorded a demo version of the song with vocals by American songwriter Makeba Riddick, who is credited as co-writer.

  Джеркинс записал демоверсию песни с вокалом американского песенника Макеба Риддика, которые были в числе создателей.

• The lyrics were stripped off and the track was given to Thomas, who re-wrote the lyrics and melody and re-titled it "Smooth", then recorded the song as a demo to play for Santana.

  Стихи были очень «сырые», и он отдал песню Томасу, который переписал текст и мелодию, озаглавив композицию - «Smooth», затем он записал демоверсию и послал её Сантане.

• On 1 October 2006, Sports Interactive released a Gold Demo of FM 2007, available in two versions, vanilla and strawberry.

  1 октября 2006 года Sports Interactive выпустила демоверсию FM 2007, доступную в двух сборках - «ванильной» и «клубничной».

• On July 1, 2005, IPS changed the demo time frame from 15 days to 5 days, and a few months later, it was again reduced to 24 hours, and again to 8 hours for private use.

  1 июля 2005 года IPS ввело новое ограничение в демоверсию - не более 15 дней использования (в некоторых случаях, до 5 дней) и несколькими месяцами спустя, этот срок был ограничен сутками.

• A demo entitled The Risen Experience can be played online on the official Risen website.

  В демоверсию игры, названную The Risen Experience, можно сыграть на официальном сайте игры.

• So I uploaded a demo of this project online, and to my surprise it went viral.

  Я загрузила демоверсию игры в сеть, и к моему удивлению, она стала массовым хитом.

Другие варианты перевода слова demo

• Демо
• Демо-версия
• Демонстрация
• Демозапись
• Демонстрационный
• Demo
• Демозаписи
• Демо-запись
• Запись
• Демо-альбом
• Демку
• Демоверсии