| "Man delights not me."No, nor women neither. | Не восхищает меня человек, а также и женщина. |
| Furniture, produced at the Cornelio Cappellini factory, delights and charms. | Мебель, произведенная на фабрике Cornelio Cappellini, восхищает и завораживает. |
| Nowadays, the picture is housed in museum-gallery "New-Hermitage-1" and delights admirers of this great talent with its poetry and spirituality. | Теперь эта работа находится в музее-галерее "Новый Эрмитаж - 1" и восхищает поклонников великого мастера поэтичностью и одухотворенностью. |
| Five hundred years ago, it was the ultimate ecclesiastical man cave. So, you may ask, how can it be that today it attracts and delights five million people a year, from all different backgrounds? | Вы спрóсите, каким образом сегодня оно привлекает и восхищает пять миллионов человек в год из самых разных слоёв общества? |