Примеры в контексте "Deference - Отсылка к"

Перевод

Примеры

Примеры: Deference — Отсылка к

• If a State subtracts from the list types of intellectual property, the deference to law relating to intellectual property will be narrower.

  Если перечень видов интеллектуальной собственности, признаваемых в том или ином государстве, сужается, то более узкой становится и отсылка к его законодательству, относящемуся к интеллектуальной собственности.

• The deference to law relating to intellectual property under recommendation 4, subparagraph (b), should preserve these knowledge-based priority rules to the extent they apply specifically to security rights in intellectual property.

  Содержащаяся в подпункте (Ь) рекомендации 4 отсылка к законодательству, касающемуся интеллектуальной собственности, призвана обеспечить сохранение действия этих правил определения приоритета, основанных на наличии осведомленности, в той степени, в какой они конкретно применимы к обеспечительным правам в интеллектуальной собственности.

• According deference to existing applicable law was not meant to imply impunity.

  Отсылка к действующим применимым правовым нормам не подразумевает безнаказанность.

• However, deference to intellectual property law may have the effect of compromising the Guide's goal of facilitating secured transactions.

  Однако отсылка к законодательству об интеллектуальной собственности может нанести ущерб достижению цели Руководства содействовать практике обеспеченных сделок.

• Deference to intellectual property law

  Отсылка к законодательству об интеллектуальной собственности

Другие варианты перевода слова deference

• Уважение
• Почтение
• Уважительного отношения
• Отсылки к законодательству
• Уважая

Слово deference в словаре

Deference — Уважение

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова