You Honor, a Socialbot cannot defame... |
Ваша честь, социальный бот не мог оклеветать... |
I have interrupted a broadcast from your President in which he attempted to defame a brave young woman. |
Я прервала трансляцию, в которой ваш президент попытался оклеветать храбрую девушку. |
How could a robot defame your client? |
Как мог робот оклеветать вашего клиента? |
He may publish his opinions and defame people and the subject of his study anywhere and everywhere. |
Он может опубликовать свое мнение и открыто оклеветать людей и предмет своего исследования. |
She particularly emphasizes the role of the media in making ineffective any attempts to discredit, defame or stigmatize human rights defenders as tools of harassment. |
Она особо подчеркивает роль средств массовой информации в оказании противодействия любым попыткам дискредитировать, опорочить или оклеветать правозащитников, которые предпринимаются для их запугивания. |
And was it necessary to prove that there had been criminal intent to defame and not merely a wish to comment on a matter of, for example, public or political interest? |
И необходимо ли доказывать наличие преступного намерения оклеветать кого-либо, тогда как речь идет о желании просто высказать свое мнение по тому или иному вопросу, связанному, например, с публичными или политическими интересами? |