| You were the one who made a necklace out of ribbons you won at the academic decathlon. | Ты был тем, кто сделал ожерелье из ленточек, которые ты выиграла на академическом десятиборье. |
| I know what it feels like to be in academic decathlon. | Я знаю, что это как участвовать в академическом десятиборье. |
| I don't think I'm ready to run a decathlon yet. | Не думаю, что я уже готов бежать десятиборье. |
| Aleksander Klumberg won the bronze medal in 1924 in the men's decathlon competition. | Александр Клюмберг-Колмпере выиграл бронзовую медаль в мужском десятиборье в 1924 году. |
| He won last year's Midsomer athletics decathlon. | В прошлом году он победил в Атлетическом десятиборье Мидсомера. |
| According to the Mercury, you won last year's decathlon at the Midsomer Games. | Если верить Меркурию в прошлом году вы выиграли десятиборье -... на играх в Мидсомере. |
| She took bronze in the decathlon in the '88 olympics. | Она взяла бронзу в десятиборье на Олимпиаде в Сеуле. |
| In December 1969, she married her second husband, American Bill Toomey, the 1968 Olympics' decathlon champion. | В декабре 1969 года она вышла замуж за своего второго мужа, американца Билла Тумея, чемпиона Олимпийских игр 1968 года в десятиборье. |
| I won the bronze medal for decathlon, and the one you can't remember is the hammer throw. | Я завоевал бронзовую медаль в десятиборье, а забыли вы о метании молота. |
| Well, there are 10 events in the decathlon, right? | Ну, в десятиборье же входит 10 видов. |
| You can have as many words as you'd like, as long as they don't include "academic" or "decathlon." | Вы можете хоть сколько слов сказать, если в них не будут включены "академическое" и "десятиборье". |
| HERE'S THE DEAL: IF YOU TAKE PART IN THE ACADEMIC DECATHLON, I'll FORGET THIS EVER HAPPENED. | Если ты примешь участие в академическом десятиборье... я забуду о том, что произошло. |
| I JUST DON'T WANT TO DO DECATHLON THIS YEAR. | Я просто не хочу участвовать в этом году в десятиборье. |
| Olympic hopeful in the decathlon. | Олимпийские надежды в десятиборье. |
| There are two top records marked in the Book of Records - Anu Teesaar's result in women's decathlon of 6,411 (5.09.2004) and Jekaterina Jutkina's result in 5 km racewalking of 24,7 (7.06.2003). | В книге рекордов указан рекорд Ану Теэсаар в женском десятиборье 6411 (5 сентября 2004) и результат Екатерины Юткиной в спортивной ходьбе дистанции в 5километров 24.07 (7 июня 2003). |
| However, diving, academic decathlon, actual decathlon and, yes, the glee club need to go. | Но дайвинг-клуб, академическое десятиборье, настоящее десятиборье и, да, Хор должны быть распущены. |
| TO ENTER THE ACADEMIC DECATHLON. | Сегодня последний день подачи заявок на академическое десятиборье. |
| Her younger brother, Roy Williams, won the decathlon at the 1966 British Empire and Commonwealth Games in Kingston, Jamaica. | Младший брат Иветт, Рой Уильямс (англ.)русск., выиграл десятиборье на играх Британской империи и Содружества наций 1966 года (англ.)русск. в Кингстоне. |