Примеры в контексте "Deaconess - Диаконис"

Перевод

Примеры

Примеры: Deaconess — Диаконис

• The project was funded by Uusimaa Employment and Economic Development Office and carried out by Helsinki Deaconess Institute in 2008-2012.

  Проект финансировался Управлением занятости и экономического развития области Усимаа и осуществлялся Хельсинкским институтом диаконис в 2008 - 2012 годах.

• This project, carried out by Helsinki Deaconess Institute, targeted actors who work in the Helsinki metropolitan area to improve structures promoting the education and employment of Roma.

  Этот проект, осуществляемый Хельсинкским институтом диаконис, направлен на партнеров, работающих в столичном регионе Хельсинки, в целях совершенствования структур, которые способствуют образованию и занятости рома.

• From 1900 on, Marie Teckhaus, a Deaconess sponsored by the Kaiserswerth Deaconesses Mother House, ran a medical station, open for patients of all denominations and religions.

  Начиная с 1900 г. Мари Текхаус, диакониса, спонсировавшаяся Кайзервертским Домом Матерей Диаконис, руководила медицинской станцией, открытой для пациентов всех конфессий и вероисповеданий.

Другие варианты перевода слова deaconess

• Дьяконица