Примеры в контексте "Dba - Дб"

Перевод

Примеры

Примеры: Dba — Дб

• When tested in accordance with the procedures set forth in paragraph 7, the noise emission of the vehicle shall not exceed X dBA.

  При испытании в соответствии с процедурами, изложенными в пункте 7, измеренный уровень шума транспортного средства не должен превышать X дБ.

• The noise level, measured in [A-weighted] decibels (dBA), can cause disturbances in people's daily lives and sleeping habits.

  Воздействующий уровень шума, измеряемый в децибелах (дБ(А)), может оказывать негативное влияние на человека как в повседневной жизни, так и во время сна.

• (e) Different sounds require different SPLs varying up to 10 dBA for equal audibility and detectability;

  е) при одинаковой степени слышимости и выявляемости разница между УЗД может составлять до 10 дБ(А);

• (e) Care needs to be taken when defining the dBA at which a sounder considers its frequency content to ensure it is neither too loud or unheard.

  е) Необходимо тщательно определять уровень звука, издаваемого системой оповещения, в дБ(А) в зависимости от частотного спектра, с тем чтобы он не был ни слишком громким, ни слишком тихим.

Другие варианты перевода слова dba

• Dba
• Дба
• Сбз
• Администратор базы данных