Примеры в контексте "Damsel - Дама"

Перевод

Примеры

Примеры: Damsel — Дама

• Zoe... my damsel in shining armor.

  Зоуи... Моя дама в сверкающих доспехаха.

• Perhaps I should say "damsel."

  Возможно, мне стоит сказать "дама".

• Perhaps I should say "damsel."

  Пожалуй, это, скорей, дама.

• Did you think I'd get scared, and jump into your arms like a damsel in distress?

  Ты думаешь, я бы испугалась и прыгнула тебе на руки, как дама в беде?

• My damsel in distress.

  Моя дама в беде.

• A damsel in distress.

  Дама в бедственном положении.

• My damsel in shining armor.

  Моя дама в сверкающих доспехаха.

• BUT THEN AGAIN, I'M NO LANCELOT, AND YOU'RE NO DAMSEL IN DISTRESS.

  Но тогда... ведь я не Лацелот, а ты не дама в беде.

• I assume our damsel in distress is...

  Могу предположить, твоя дама сердца

• Yes, but it's just that I may have caused said damsel - some manner of harm many moons ago.

  Да, просто вышеозначенная дама некогда определённым образом пострадала из-за меня.

• Yes, but it's just that I may have caused said damsel

  Да, только, возможно, из-за меня вышеозначенная дама

Другие варианты перевода слова damsel

• Девица
• Девушку
• Дамочка
• Принцессу
• Девушке
• Попавшую
• Дева
• У дамочки срыв