Перевод cursor с английского на русский

• курсор
• указатель мыши

Курсор (примеров 254)

Note that the cursor must be in the cell where you want the sum to appear.
Курсор должен находиться в ячейке, в которой требуется отобразить сумму.

Place the cursor in a cell in the table or at the position in the document where you want the result to appear.
Поместите курсор в ячейку таблицы или в то место документа, где должен выводиться результат.

One cell selected in a table of more that one cell size, or cursor inside a table with no cell selected
Одна выбранная в таблице ячейка, превышающая размер одной ячейки, или курсор внутри таблицы без выбранной ячейки

If the cursor is not in a word, the new text that you enter is underlined.
Если курсор находится вне слова, новый вводимый текст будет подчеркнутым.

Whenever you add a new object like this into Blender the object will always position itself where the cursor is. This way you can already define where a new object will be added to your scene.
Точно так же любой другой объект, который вы будете добавлять в сцену, будет позиционироваться в то место, где находится красно-белый курсор.

Указатель мыши (примеров 6)

The cursor will change to a pointer with a question mark next to it. Click on the item you want to know about, and a small window will pop up displaying information.
После этого указатель мыши изменится на знак вопроса. Щёлкните на элементе и вы увидите маленькое окно с информацией.

If you place the cursor on the box it changes to a hand symbol.
Если поместить указатель мыши в поле выноски, он примет форму руки.

To do this, position the cursor on the placemark until the cursor changes to a pointing finger and drag it to the desired location.
Для этого поместите указатель мыши над меткой, пока вид указателя не изменится на указывающую руку, и переместите метку в необходимое положение.

When you place the cursor over an existing point, the cursor changes from a drawing box to a finger-pointing hand to indicate that you can click on the highlighted point if you want to reposition it.
Когда указатель мыши помещается на существующую точку, форма указателя изменяется с прямоугольника для рисования на изображение руки. Это означает, что можно нажать выделенную точку, чтобы переместить ее.

To move the chart move the cursor so that it is over one of the hatched borders. The cursor should then change to a hand, press the left mouse button and you will be able to drag the chart to where you want it to be.
Для того чтобы переместить диаграмму, поместите указатель мыши над одной из диагонально заштрихованных границ. Когда курсор изменит свой вид на руку, нажмите левую кнопку мыши и вы сможете переместить диаграмму в любое место.