Перевод cursor с английского на русский

• курсор
• указатель мыши

Курсор (примеров 254)

Move the cursor to the beginning of the text you want to cut.
Переместите курсор в начало текста, который нужно вырезать.

Position the cursor into the main text area outside of the header.
Поместите курсор в основной области текста за пределами колонтитула.

This tab allows you to select from a number of cursor themes. A preview of the cursor display is shown above the list box.
Эта вкладка даёт вам выбор из нескольких тем курсоров. Предварительный просмотр того как будет выглядеть курсор показывается над списком.

The text under the cursor is already copied into the
Текст, на котором расположен курсор, копируется в поле со списком

A smart cursor usually pops up with an icon to remind you that you can just right-click on the NPC to begin an interaction.
Курсор изменяет свой вид, показывая, что вы можете вступить с этим объектом или неигровым персонажем во взаимодействие, щелкнув по нему правой кнопкой мыши.

Указатель мыши (примеров 6)

The cursor will change to a pointer with a question mark next to it. Click on the item you want to know about, and a small window will pop up displaying information.
После этого указатель мыши изменится на знак вопроса. Щёлкните на элементе и вы увидите маленькое окно с информацией.

If you place the cursor on the box it changes to a hand symbol.
Если поместить указатель мыши в поле выноски, он примет форму руки.

Position your cursor over the desired folder or sub-folder.
Поместите указатель мыши на необходимую папку или вложенную папку.

To do this, position the cursor on the placemark until the cursor changes to a pointing finger and drag it to the desired location.
Для этого поместите указатель мыши над меткой, пока вид указателя не изменится на указывающую руку, и переместите метку в необходимое положение.

When you place the cursor over an existing point, the cursor changes from a drawing box to a finger-pointing hand to indicate that you can click on the highlighted point if you want to reposition it.
Когда указатель мыши помещается на существующую точку, форма указателя изменяется с прямоугольника для рисования на изображение руки. Это означает, что можно нажать выделенную точку, чтобы переместить ее.