Примеры в контексте "Cumulatively - Суммарно"

Перевод

Примеры

Примеры: Cumulatively — Суммарно

• It is not obvious in many cases whether emission reduction estimates are provided cumulatively for a period of time or for a given year.

  Во многих случаях трудно сказать, оценивается ли размер сокращения выбросов суммарно за какой-либо период времени или за целый год.

• Maternity leave shall be calculated cumulatively and shall be granted to a woman in its entirety, irrespective of the number of days actually taken prior to childbirth.

  Отпуск по беременности и родам исчисляется суммарно и предоставляется женщине полностью независимо от числа дней, фактически использованных до родов.

• In 2014 the database included legal acts of 196 States and cumulatively contained 13 thousand entries.

  В 2014 году база включала нормативные акты 196 стран и суммарно насчитывала более 13 тысяч документов.

• [(c) The matrix below shows the various combinations of percentage points that may be accrued cumulatively on account of the three elements of the allowance.

  [(с) Приводимая ниже матрица показывает различные комбинации процентных пунктов, которые могут суммарно накапливаться по трем элементам надбавки.

• Savings and costs will be reported cumulatively through financial period 2010/11 to financial period 2014/15, wherever possible, to ensure that stakeholders receive a fuller picture of global field support strategy benefits.

  сэкономленные и затраченные средства будут учитываться суммарно начиная с финансового периода 2010/11 годов и вплоть до финансового периода 2014/15 годов, когда это возможно, с тем чтобы дать заинтересованным сторонам более полное представление о выгодах, извлекаемых из осуществления глобальной стратегии полевой поддержки;

Другие варианты перевода слова cumulatively

• В совокупности
• В общей сложности
• В своей совокупности
• Кумулятивно
• Совокупно
• Нарастающим итогом
• Кумулятивного
• Кумулятивной основе