| Fax from the chairman of the CTD to its members, dated 21 March 2005. | Факс от председателя КТР, адресованный членам Комитета, от 21 марта 2005 года. |
| Review by CTD of JAG report, including comments on strategic framework | Рассмотрение КТР доклада СКГ, включая замечания в отношении стратегических рамок |
| Discussion was accordingly resumed in the CTD and other relevant WTO bodies but no significant progress has been reported. | Соответственно были возобновлены дискуссии в КТР и других органах ВТО, но не удалось достичь существенного прогресса в этом отношении. |
| The CMT Rev. also provided that the CTD in Special Session was instructed to pursue expeditiously, within the parameters of the Doha mandate, the work on remaining agreement-specific proposals and other outstanding issues, and to report with recommendations, as appropriate, to the GC. | Во второй редакции КМТ также предусматривается, что КТР на специальной сессии было поручено быстро провести в пределах параметров мандата Дохи работу над оставшимися предложениями по конкретным соглашениям и другим нерешенным вопросам, а также представить ГС доклад, при необходимости с рекомендациями. |
| Review by WTO General Council of CTD report | Рассмотрение доклада КТР Генеральным советом ВТО |
| In addition, the CTD was to consider how SDT might be incorporated into the architecture of WTO rules. | Кроме того, КТР должен был рассмотреть вопрос о том, как ОДР мог бы быть включен в архитектуру правил ВТО. |