| He is a fan of the football club Botafogo (Rio de Janeiro) and CSKA (Moscow). | Болел за футбольные клубы «Ботафого» (Рио-де-Жанейро) и ЦСКА (Москва). |
| It began a comeback in the 1970s, under the coach Viktor Tikhonov who would later go on to coach CSKA Moscow and the Soviet national team. | Возвращение началось в 1970-х годах, под руководством Виктора Тихонова, который позже стал тренировать ЦСКА и сборную СССР. |
| In 1973, Lokomotiv wins the silver medals of A RFG, finishing the season with 43 points, 7 less than the first, CSKA Sofia. | В 1973 году «Локомотив» выигрывает серебряные медали чемпионата, завершив сезон с 43 очками, что на 7 меньше, чем у чемпиона - софийского ЦСКА. |
| In the 2001-02 season, the club reached the semi-final of the Russian Cup but lost to CSKA Moscow 0-1. | В сезоне 2001/02 клуб, дойдя до полуфинала Кубка России, уступил 0:1 московскому ЦСКА. |
| Exactly one year after the first European Cups' match at the stadium, CSKA also played in the UEFA Champions League against the English team - this time Manchester United. | Ровно спустя год после первого матча Еврокубков на стадионе, ЦСКА также играл в Лиге чемпионов УЕФА против английской команды - на этот раз «Манчестер Юнайтед». |
| Do you think about CSKA, about the National Team? | Ты еще думаешь о ЦСКА, о сборной? |
| In the 2007-08 season, the Sailors finished 5th in A Group and qualified for the last season of the UEFA Cup due to licence problems of CSKA Sofia. | В сезоне 2007-08, «моряки» финишировали 5-и в группе и завоевали право на квалификацию в Кубка УЕФА из-за лицензионных проблем ЦСКА София. |
| Therefore, Ukrainian club Shakhtar Donetsk (Pot 2) and Russian club CSKA Moscow (Pot 3) could not be drawn into the same group despite being in different pots. | Поэтому донецкий «Шахтёр» (корзина Nº 2) и московский ЦСКА (корзина Nº 3) не будут помещены в одну группу, несмотря на то, что находятся в разных корзинах. |
| On 24 September 2009, two Bulgarian news agencies and 24 Chasa Daily published articles that wrongly suggested that SBOBET was responsible for fixing the football match between Levski and CSKA Sofia. | 24 сентября 2009 года два болгарских новостных агентства (англ.)русск. и 24 Chasa Daily (англ.)русск. опубликовали статьи с ошибочными предположениями о причастности ресурса SBOBET к организации договорного матча между командами «Левски» и ЦСКА (София). |
| The first match at the stadium with a new name CSKA held March 4, 2017 against Zenit, the game ended with a draw, 0:0. | Первый матч на стадионе с новым названием ЦСКА провёл 4 марта 2017 года против «Зенита», игра завершилась со счётом 0:0. |
| In 1981-1984, 1992-1997, 2002-2005, and in March and November 2006, he was the head coach of SKA (St. Petersburg) (third medalist MHL 1994) and the head coach of CSKA from 1998-2001. | В 1981-1984, 1992-1997, 2002-2005 годах и в марте-ноябре 2006 года - главный тренер СКА (Санкт-Петербург) (третий призёр чемпионата МХЛ 1994); в 1998-2001 годах - главный тренер ЦСКА. |
| Alright! CSKA ready? | Ну что, ЦСКА, готовы? |
| Tarasov, the coach of CSKA. | Тарасов! Тренер ЦСКА. |
| Professional Basketball Club CSKA Moscow. | Профессиональный баскетбольный клуб ЦСКА Москва. |
| In the EuroLeague game victory over CSKA Moscow in Belgrade, Bogdanović scored a career-high 27 points, shooting 10 for 16 from the field. | В победном матче Евролиги против «ЦСКА» в Белграде Богданович набрал лучший показатель в карьере 27 очков, забив 10 из 16 бросков с игры. |
| As for the opponents in the UEFA Cup... there can be mentioned Tottenham, CSKA, Marseille. | А что касается соперников в розыгрыше Кубка УЕФА... «Тоттенхэм», ЦСКА, «Марсель». |
| On 19 September 2008, Ivanov scored his first goal for CSKA against Minyor Pernik, a header after a corner kick in the 67th minute. | 19 сентября 2008 года Иванов забил свой первый первый гол за ЦСКА в игре против «Минёра» из Перника после подачи углового удара на 67-й минуте. |
| After the Russian Yuriy Syomin there came another Russian - Valeriy Gazzaev, who won UEFA Cup with CSKA in 2005. | После одного россиянина, Юрия Семина, пришел другой - Валерий Газзаев, который в свое время выигрывал с ЦСКА Кубок УЕФА в 2005 году. |
| In the next campaign Akademik finished fourth and reached the final of Bulgarian Cup, losing 0-1 to CSKA Sofia. | В следующем сезоне «Академик» занял 4-е место в чемпионате и вышел в финал Кубка Болгарии, где уступил со счётом 0-1 софийскому ЦСКА. |
| He played for the reserve team of the USSR Top League handball championship ZII (Zaporozhye) and CSKA (Moscow). | Выступал за дублирующие составы гандбольных команд высшей лиги Чемпионата СССР по гандболу «ЗИИ» (Запорожье) и ЦСКА (Москва). |
| Minev was released from CSKA in March 2011, as he was unable to stake a claim to first choice defender status under head coach Milen Radukanov. | В марте 2011 года Минев вынужден был покинуть ЦСКА, так как потерял место в основном составе после прихода на пост главного тренера Милена Радуканова. |
| On 16 April 2008, the club beat Ural Yekaterinburg 1-0 and reached the final, losing to CSKA Moscow in a penalty shootout. | 16 апреля 2008 года клуб переиграл «Урал» из Екатеринбурга (1:0) и вышел в финал, где проиграл в серии пенальти ЦСКА. |
| The CSKA name was restored starting with the 1989-90 season and they won the title again. | Название «ЦСКА» вернулось к команде в сезоне 1989/90, когда был завоеван очередной чемпионский титул. |
| On 11 June 2011, Bilyaletdinov married Maria, a former cheerleader for the basketball club CSKA Moscow. | С 11 июня 2011 года женат, супруга Мария Позднякова - экс-танцовщица из группы поддержки баскетбольного клуба ЦСКА. |
| Lokomotiv hardly reached the play-off, taking the 8th place out of 10, where it lost to the champion CSKA Moscow in all three matches. | «Локомотив» с большим трудом пробился в плей-офф, заняв восьмое место из десяти, где уступил чемпиону ЦСКА во всех трех матчах. |