брит.[ˈkrʌntʃɪŋ] амер.[ˈkrʌntʃɪŋ]
Crunching
Английский → русский, вариантов перевода: 7
Хруст
Все варианты переводов:
The dog is crunching a bone.
Собака с хрустом грызёт кость.
A faint crunching noise could be heard.
Послышался тонкий хруст.
Tom could hear Mary crunching on a carrot.
Тому было слышно, как Мэри грызёт морковку.
Предложения из проекта Tatoeba, лицензия CC BY 2.0 FR.
[crunching] [bell pings]
[Хруст] [Звонок трезвонит]
(GROWLING AND CRUNCHING)
(РЫЧАНИЕ И ХРУСТ)
[Metal, Glass Crunching]
[скрежет металла, хруст стекла]
[Crunching] - [Screaming] [Pained Groaning]
[удар и хруст] - [крик] [стонет от боли]
Those crunching noises pervading the air?
Тот хруст, что наполнил пространство?
Different ways of looking at her models, at her statistics, different ways of crunching the data in order to disprove her.
Старался по-другому взглянуть на её подход, на её статистику, по-другому обработать данные, только чтобы доказать её неправоту.
I've still got all the data crunching to do.
Но мне надо обработать данные.
Different ways of looking at her models, at her statistics, different ways of crunching the data in order to disproveher.
Старался по-другому взглянуть на её подход, на еёстатистику, по-другому обработать данные, только чтобы доказать еёнеправоту.
The whole city is crunching numbers for me. Relax.
Весь город перемалывает номера для меня.
The computer is still crunching the numbers.
Компьютер все еще перемалывает числа.
The thing is, dude, I've been crunching some numbers, and based on my looks, salary and personality deficiencies, there's an 87% chance my wife will have a mustache.
Понимаешь, чувак, я тут прикинул, учитывая мою внешнось, материальное положение и моих тараканов, есть 87% вероятность, что моя жена будет с усами.
"Tongo" is more than just number crunching.
Тонго - это больше, чем математические расчеты.
I am referring to monitoring not in terms of time-consuming number crunching, but in general terms, with a focus on potential peacebuilding gaps.
Говоря об обеспечении контроля, я имею в виду не трудоемкие цифровые расчеты, а общие принципы, предусматривающие уделение внимания выявлению потенциальных пробелов в процессе миростроительства.
It combines number crunching, Japanese history, and grand strategy simulation, including elements such as raising taxes and giving rice to prefectures.
Игра сочетает сложные математические расчеты, историю Японии, глобальную стратегию, а также такие аспекты как повышение налогов или отправка риса в префектуры.
Весь сайт бесплатный: переводы, примеры, мнемокартинки. Тренажёр тоже — карточки, повторения по расписанию и 10 новых слов в день. Регистрироваться не обязательно.
Premium добавляет две вещи: свой темп — от 1 до 100 новых слов в день вместо 10, и «Свой словарь» — вставляете английский текст, и слова из него уходят в тренажёр.
Начать заниматьсяПотренируемся?
Чем больше практики, тем лучше запоминается слово
