Перевод crucify с английского на русский

Anything you say, I can and will use to crucify you on the stand.

Все, что вы скажете, я смогу использовать, чтобы распять вас в суде.

But if you ever tell anyone about them, I will let them crucify you.

Но если хоть кому-нибудь скажешь об этом, я позволю им распять тебя.

They intend to crucify us during tomorrow's feast.

Они хотят распять нас завтра во время празднества.

It is you who want to crucify him, not l.

Это вы хотите распять Его, не я.

All right, you can crucify me later.

Верно, вы можете распять меня позже.

You don't get on board, there won't be anything left to crucify.

Если не войдешь в команду, некого будет распинать.

I don't think you should crucify Ellie for telling you she might be late.

Я просто не думаю, что ты должен распинать Элли за то, что она сказала тебе, что может опоздать.

You can go to the IPCC and generally crucify me later.

А бежать в комиссию по неправомерным действиям и распинать меня на кресте будешь позже.

He would tell you, if I may speak in his place not to crucify yourself on a shadow such as old resentment or impossible loyalties.

Он бы призвал не распинать себя на тени былых обид и ненужной верности.

Ready to be crucified, rather than crucify.

Нн взойдёт на Голгофу, лишь бы не распинать других.

Hawkins appears on Slash's solo album Slash, released in 2010, providing backing vocals on the track "Crucify the Dead," featuring Ozzy Osbourne.

Тейлор Хокинс принял участие в записи сольного альбома Слэша, выпущенного в 2010 году, записав песню «Crucify the Dead» вместе с Оззи Осборном.

The track "Precious Things" is mislabeled as "These Precious Things" on both the CD and the back cover, while "Crucify (Remix)" is listed when in fact the album version of the song is included.

Песня «Precious Things» была указана на задней стороне диска под неправильным названием «These Precious Things», точно также с названием «Crucify (Remix)», когда на самом диске присутствует оригинальная версия песни.

"Crucify him!" they shouted.

"Распни!" - кричали.

The crowd continued shouting, "Crucify him!"

Еврейский народ кричал: "Распни, распни Его".

How can I help you - Pilate, crucify him

Ну как я могу помочь тебе? - Пилат! Распни его!

We have no king but Caesar Crucify him

У нас нет царя, кроме Цезаря! Распни его!

You'll be deported Crucify him

Тебя прогонят. Распни его!

And now you're going to crucify me.

И сейчас вы распнете меня.

This guy's testimony will crucify Brennan.

Его показания уничтожат Бреннана.

If you divorce Adrian now that he's disabled, everyone at the club will crucify you!

Если ты разведёшься с Эдрианом теперь, когда он инвалид, в клубе тебя просто уничтожат!

They can't kill you, but they will crucify your name... and crucify all those around you.

Они не могут убить тебя, но они уничтожат твое имя и всех, кто тебя окружает.

He'll crucify me!

Он меня в порошок сотрёт, когда найдёт!