Примеры в контексте "Crucifix - Распятие"

Перевод

Примеры

Примеры: Crucifix — Распятие

• To top it off, the crucifix... That supposedly made the character has never been found.

  Более того, распятие... с помощью которого якобы был сделан символ, так и не было найдено.

• As Carrie screams to be let out, a crack appears on the door, and the crucifix in the closet begins to bleed.

  Когда Кэрри кричит, чтобы её выпустили, в двери появляется трещина, а распятие в чулане начинает кровоточить.

• You're supposed to carry a whistle, a flashlight, a crucifix, and a loaded Glock with you at all times.

  Ты должна постоянно носить с собой свисток, фонарик, распятие и заряженный револьвер.

• McArthur has a crucifix, Walker had the wrong knife, and Mr Lee is now struggling to stay upright.

  У Макартура - распятие, у Уокера - не тот нож, а мистер Ли пытается устоять на ногах.

• Most of the elements are from Santeria healing rituals, but the upside-down crucifix and the chalk drawings - they're from a much darker religion.

  Большинство элементов принадлежат к сантерианским ритуалам исцеления, но перевернутое распятие и рисунки мелом - это из намного более темной религии.

• So I shoot him in the head, take the ivory crucifix off his neck.

  Поэтому я выстрелил ему в голову, и сорвал распятие из слоновой кости с его шеи.

• Then I suppose you can tell me where her missing onyx crucifix is...

  Тогда может ты мне скажешь, где её распятие из оникса?

• You wouldn't like to buy a crucifix, would you?

  Скажите, не желаете приобрести распятие?

• Tomorrow night, at the Duke of Orleans' ball, when you hear the word "Firefly", you'll steal the crucifix from his office.

  Завтра вечером на приеме у герцога Орлеанского, когда ты услышишь слово "светлячок", ты выкрадешь распятие из кабинета.

• To find the first crucifix, 30 years ago, this creature tortured our friend, the Cardinal!

  Чтобы найти первое распятие 30 лет назад, это чудовище пытало нашего друга кардинала.

• But first... I stick the gun... and the ivory crucifix... in the vent above my head.

  Но сначала... я спрятал ствол... и распятие из слоновой кости... в вентиляционное отверстие над головой.

• Wait, you don't think that that crucifix and that gun could still be in that vent in 319 15 years later?

  Погодите, вы считаете, что это распятие и пистолет всё ещё могут быть в вентиляционном отверстии номера 319 через 15 лет.

• Aramis wears a jewelled crucifix.

  Арамис носит распятие с камнями.

• Aramis wears a jewelled crucifix.

  Арамис носит инкрустированное распятие.

• For example, the crucifix.

  Вот, например, распятие.

• And did he give you back Daddy's crucifix?

  И он вернул папино распятие?

• The father wore a crucifix.

  Его отец носит распятие.

• One of 'em was wearing a crucifix.

  Один из них носил распятие.

• "A crucifix in the bar."

  "Распятие в баре".

• We cross the crucifix issue off the list.

  Вычёркиваем распятие из списке.

• It's a figurative crucifix.

  Это распятие с образом Христа.

• We're going to get the crucifix.

  Мы должны забрать распятие.

• It usually takes a crucifix and some garlic.

  Обычно помогает чеснок и распятие.

• There is a crucifix behind you.

  "Позади тебя распятие".

• Maybe some garlic and a crucifix.

  Возможно немного чеснока и распятие.

Другие варианты перевода слова crucifix

• Крестик
• Распятье