| That used to be Daya's crib... and all the other little scrubs, too. | Это была кроватка Дайи... и остальных спиногрызов тоже. |
| To create the ideal sleeping enviroment for your baby, make sure that your crib conforms to all current safety standard guidelines. | Чтобы создать ребенку идеальные условия для сна, убедитесь, что ваша кроватка соответствует всем современным руководствам по стандартам безопасности. |
| My crib will be safe because I'm building it with my own two hands. | Моя кроватка будет безопасной, потому что я изготавливаю её своими собственными руками. |
| It was a small appartment, the crib was right there. | Это была маленькая комната, где стояла кроватка. |
| Brianna, he needs to have a crib. | Брианна, нужно, чтобы у него была кроватка. |
| The Cyclones said they'll help me decorate the nursery, and Sandy's sister has this adorable crib with adorable matching furniture. | "Циклоны" помогут мне украсить детскую, а у сестры Сэнди осталась чудесная кроватка в превосходном состоянии. |
| Is this the David Netto crib that I ordered? | Это кроватка Дэвида Нетто, которую я заказала? |
| Crib, mobile, monitor... and the lady's ring, I'm afraid. | Кроватка, игрушки, рация. О, и боюсь кольцо вашей жены мы тоже заберем. |
| My nursery, my crib. | Моя детская, моя кроватка. |
| Alex... where'd the crib go? | Алекс... куда делась кроватка? |
| This is definitely my baby's crib. | Это определённо кроватка моего малыша. |
| You need your own crib. | Вам нужна собственная кроватка. |
| The crib's stored out in the barn. | Кроватка хранится в сарае. |
| And this crib is a statement. | А эта кроватка - заявление. |
| Brianna, where's his crib? | Бриана, где его кроватка? |
| The crib was full of dirt. | Кроватка была наполнена грязью. |
| Okay, crib can go right here. | Кроватка может стоять здесь. |
| The crib was in Grace's room. | Кроватка стояла в комнате Грейс. |
| A triple crib - sounds like an interesting woodworking challenge. | Кроватка для троих... Интересное столярное задание. |
| The pawnshop's full of baby junk- and my old crib is in the garage. | В ломбарде полно детских вещей, а моя детская кроватка в гараже стоит. |
| Your baby's crib should be unobstructed by blankets, pillows or sheets, allowing their face to be clear at all times, removing any danger of breathing obstruction. | Детская кроватка должна быть свободна от одеял, подушек и простыней, чтобы лицо ребенка никогда и ничем не было загорожено, убирая любую опасность возникновения затруднения дыхания. |
| Custom-built crib for four. | Детская кроватка на заказ под его размер. |
| And that toxic crib you bought won't be the last mistake you make. | И та токсичная кроватка, которую ты купил, будет не последней твоей ошибкой. |
| An infant bed or crib is a piece of furniture. | Младенческая кровать или детская кроватка - это предметы мебели. |
| But it's the safest crib you can buy. | Но это самая безопасная кроватка, которую только можно купить. |