Примеры в контексте "Creator - Творец"

Перевод

Примеры

Примеры: Creator — Творец

• A famous dancer, choreographer, teacher and, as the critics call him, dance creator.

  Выдающийся танцор, хореограф и преподаватель, творец танца, как говорят о нем критики.

• Adibuddha is the omniscient creator of all appearances, beyond time, words and other limitations.

  Адибудда - всеведущий творец всего проявленного, существующий вне времени, слов и других ограничений.

• A soft-hearted creator might grant you that wish.

  И милосердный творец может его исполнить.

• Piarebyua = everyone in a good peer review, so if the creator is?

  Piarebyua = все в хорошем обзоре сверстников, поэтому, если Творец?

• Ishvara is perfect, omniscient, omnipresent, incorporeal, independent, the creator of the universe, its active ruler and also its eventual destroyer.

  Ишвара - это совершенный, всезнающий, вездесущий, бестелесный, независимый, творец мира, его действующий правитель и в будущем его разрушитель.

• Water is the creator of most caves, but, unlike all other limestone caves,

  Вода - творец большинства пещер, Но в отличие от других известняковых пещер

• Is that not the saddest of all, creator?

  В том, что не, что печальнее всего, творец?

• How can people believe that the creator would choose a simple fisherman to articulate his message?

  Как люди могут верить в то, что творец избрал простого рыбака, чтобы произносить слова своего учения?

• All women want to be worshiped, as our Creator.

  Все женщины хотят, чтобы им поклонялись, как и наш Творец.

• Creator is the most subtle form of Consciousness in the universe.

  Творец - это наитончайшая форма существования Сознания во Вселенной.

• Each one of you granted redemption from the Creator.

  Каждому из вас Творец даровал искупление...

• The Creator formed us on the second day.

  Творец создал нас на второй день.

• The following month he was awarded the Isabella Blow Award for Fashion Creator at the 2010 British Fashion Awards.

  В следующем месяце он был награждён премией Изабеллы Блоу как модный Творец в 2010 года Британской моды.

• Everyone realizes humans are the Creator.

  Каждый осознает, что человек - творец.

• He is the Creator of the universe.

  В этой литературе он творец Вселенной.

• Before transmitting all its information, V'Ger insists that the Creator come in person to finish the sequence.

  Прежде чем передать всю информацию, Ви-Джер настаивает на том, чтобы Творец пришел лично, чтобы закончить последовательность.

• She reawakens in a space outside time and is greeted by a godlike figure known as The Creator.

  Она пробуждается в пространстве вне времени и встречается с божественной фигурой, известной как Творец.

• Let's help the Creator, János.

  Помочь лишь Творец может, Янош.

• The Creator made Adam in His image, and then placed the world in his care.

  Творец создал Адама по образу своему, и поручил ему Землю на попечение.

• I hope the Creator isn't too disappointed in us.

  Я надеюсь, что Творец не слишком разочаровался в нас.

• Then he comes to the decision that no one can help him but the Creator Himself.

  И тогда он приходит к решению, что нет никого, кто может помочь ему - только сам Творец.

• Glory be to the Creator Jubileus!

  Возможно, Творец Джубилеус, дарует тебе прощение!

• Gihanga ("Creator", "Founder") is a Rwandan cultural hero described in oral histories as an ancient Tutsi king popularly credited with establishing the ancient Kingdom of Rwanda.

  Гиханга («Творец», «Основатель») - культурный герой Руанды, описанный в фольклоре как древний царь Тутси, которому обычно приписывают создание древнего Царства Руанда.

• Unwilling to repeat the life she led, and hoping to seek a normal happiness, Misato asks that the Creator grant her "average" abilities in her next life.

  Не желая повторять жизнь, которую она вела, и надеясь найти нормальное счастье, Мисато просит, чтобы Творец предоставил ей «средние» способности в новой жизни.

• I believe with perfect faith that the Creator, Blessed be His Name, is the first and the last.

  Я верю полной верой, что Творец, Чьё имя благословенно, Он первый и Он последний.

Другие варианты перевода слова creator

• Создатель
• Creator
• Автор
• Автора
• Автором
• Творцу
• Создательница