Примеры в контексте "Cranky - Капризный"

Перевод

Примеры

Примеры: Cranky — Капризный

• He's just cranky because it's his bedtime.

  Он капризный, потому что хочет спать.

• Oh, come on, you cranky old...

  Да ладно тебе, старый, капризный...

• Cafmeyer's a cranky old fool.

  Оззи Кафмайер - капризный старый дурак.

• Well, I'm sorry I get so cranky when I'm hungry.

  Извини, я просто такой капризный, когда голодный.

• I... I get a little cranky as a patient.

  Я... очень капризный в роли пациента.

• I'm also exhausted and very cranky.

  Я также исчерпан и очень капризный.

• Job was like a cranky toddler compared to me.

  Работа просто капризный карапуз по сравнению со мной.

• (Switch clicks) You're cranky 'cause I annihilated you.

  Ты капризный, потому что я уничтожила тебя.

• The point is, when I'm cranky, nobody likes me, sweet pea.

  Дело в том, что когда я капризный, никто меня не любит, горошинка.

• The way you're so cranky and the way you twist your words.

  То, какой ты капризный, и как искажаешь слова.

• Well, I had no idea Schmidt had a cranky dank.

  Что ж, я не знал, что у Шмидта капризный друг.

• He's cranky, he's not sleeping well, and then he's got these really chapped lips, and then today it was this weird rash.

  Он капризный, плохо спит и его губы сильно потрескались, а сегодня появилась сыпь.

• I'm sorry, Abe, but you're just too cranky.

  Мне очень жаль, Эб, но ты очень капризный.

• So in that respect, yeah, he is me, but I am not the cranky, sarcastic, underachieving kind of guy that he is.

  Таким образом, в этом отношении, да, он - я, но я не капризный, саркастический, неуспешный сорт парня, каким является он.

• Y-yeah, I think it's a sad desperate plea for attention but I don't know, maybe I'm cranky from lack of sleep.

  д-да, я думаю это отчаянная мольба о внимании но я не знаю, может я капризный от недосыпа.

• Oh, sorry for being cranky, didn't sleep very well last night on account of the knife in me back!

  Ой, простите, что такой капризный, плохо спал прошлой ночью из-за ножа в спине!

• And you seem awfully cranky.

  А ты вот какой то капризный.

• You're so cranky today.

  Ты сегодня такой капризный.

• I won't, you cranky old man.

  Не пойду, капризный старик.

• He is short-tempered and cranky.

  Он вспыльчивый и капризный.

• And a sleepy Sheldon is a cranky Sheldon.

  А сонный Шелдон значит капризный Шелдон.

Другие варианты перевода слова cranky

• Раздражённый
• Раздражительной
• Злая
• Капризничает
• Капризничать
• Ворчливый
• Раздражительным
• Раздражен
• Крэнки
• Раздраженной
• Причудами
• Зол