| Let's not be coy with each other. | Давайте не будем скромничать друг перед другом. |
| I mean, like, stop playing coy. | Я имею ввиду, прекращай скромничать. |
| Don't be so coy, dear. | Не надо скромничать, дорогая. |
| No need to be so coy. | Не надо так скромничать. |
| Let's not be coy with one another, sally. | Не надо скромничать, Салли. |
| All right, you go ahead and be coy. | Ладно, продолжай скромничать. Хорошо. |