Примеры в контексте "Corr - Доклад генерального секретаря"

Перевод

Примеры

Примеры: Corr — Доклад генерального секретаря

• and Corr. welfare and social development activities of the regional commissions for the biennium 1995-1996

  Доклад Генерального секретаря о деятельности региональных комиссий по социальному обеспечению и социальному развитию за двухгодичный период 1995-1996 годов

• and Corr. inventory of ongoing energy-related programmes and activities of entities within the United Nations system, on coordination of such activities, and on arrangements needed to foster the linkage between energy and sustainable development within the system

  Доклад Генерального секретаря об обзоре текущих связанных с энергетикой программ и мероприятий подразделений системы Организации Объединенных Наций, координации таких мероприятий и мер, необходимых для содействия увязке деятельности в области энергетики с деятельностью в области устойчивого развития в рамках системы

• and Corr. 1 Conference on Women: Action for Equality, Development and Peace: report of the Secretary-General

  Подготовка к четвертой Всемирной конференции по положению женщин: действия в интересах равенства, развития и мира: доклад Генерального секретаря

• During the first part of its resumed sixty-third session, in March 2009, the General Assembly considered the report of the Secretary-General on revised estimates under various sections of the programme budget for the biennium 2008-2009 relating to business continuity management (A/63/359 and Corr.).

  ЗЗ. В ходе первой части своей возобновленной шестьдесят третьей сессии в марте 2009 года Генеральная Ассамблея рассмотрела доклад Генерального секретаря о пересмотренной смете по различным разделам бюджета по программам на двухгодичный период 2008 - 2009 годов, связанной с обеспечением бесперебойного функционирования (А/63/359).

• The Secretary-General's report on liabilities and proposed funding for after-service insurance health benefits (A/60/450 and Corr.) is to be considered by the General Assembly during its sixty-first session, with a view to determining a United Nations system-wide solution.

  Доклад Генерального секретаря об обязательствах и предлагаемом финансировании льгот и пособий по медицинскому страхованию после выхода в отставку должен быть рассмотрен Генеральной Ассамблеей на ее шестьдесят первой сессии на предмет выработки решения для всей системы Организации Объединенных Наций.

Другие варианты перевода слова corr

• Корр
• Дополнению
• Исправление 1 к поправкам серии
• Исправление 2 к поправкам серии
• Corr
• Рабочий документ
• Гипотеза
• Корром
• Поправка