Перейти к основному содержимому

Перевод cornet с английского на русский

с примерами в контексте

брит.[ˈkɔːnɪt] амер.[kɔrˈnet]

Перевод

Cornet

Английский → русский, вариантов перевода: 6

Корнет

Все варианты переводов:

Синонимы

cornet-à-pistoncornet-à-pistons

Примеры

Корнет (примеров 16)

  • You show it in your efforts to master the cornet.

    Это было видно по твоим стараниям освоить корнет.

  • Do you suppose the Bishop is fond of the cornet?

    Как думаешь, епископ любит корнет?

  • The clarinet, or the cornet, repeating, motifs of the ball, polkas especially, and waltzes.

    Кларнет или корнет, повторяет, предвещает музыкальные мотивы бала, часто польки, вальсов.

  • One of the earliest, Orquesta Flor de Cuba, had the following make-up: cornet, trombone, figle (ophicleide), two clarinets, two violins, double bass, kettle drum, and güiro.

    Один из самых ранних, оркестр Флор-де-Куба (англ. Orquesta Flor de Cuba), имел следующий состав: корнет, тромбон, офиклеид, два кларнета, две скрипки, контрабас, литавры и гуиро.

  • Mr. Joost Cornet, Head, Enforcement Division, General Inspectorate of Environment

    Г-н Йост Корнет, начальник отдела по вопросам осуществления законодательства, Генеральная инспекция по охране окружающей среды

Больше примеров…

Корнета (примеров 5)

  • After attending Eton he joined the army in 1809 as a cornet in the 10th Hussars, but resigned in 1811.

    После окончания Итона он вступил в армию в 1809 году в качестве корнета в 10-й гусарский полк, но ушел в отставку в 1811 году.

  • He waited all night for Cornet and his men.

    Он ждал всю ночь Корнета и его людей.

  • I'll write a part for cornet.

    Я напишу партию для корнета.

  • He served in the British army from 1743-1748, first as a cornet in the 7th Dragoon Guards and later as a captain-lieutenant in the 1st Regiment of Foot.

    С 1743 по 1748 год служил в британской армии, сначала в качестве корнета в 7-й драгунской гвардии, а затем в качестве капитан-лейтенанта в 1-м пехотном полку.

  • In the colonial forces, which closely followed the practices of the British military, the rank of second lieutenant began to replace ranks such as Ensign and Cornet from 1871.

    Как и в Соединённом Королевстве, звание второго лейтенанта заменило звание энсина и корнета в 1871 году.

Больше примеров…

Корнете (примеров 6)

  • That's how you started playing the cornet?

    И вы начали играть на корнете?

  • A waltz, a motet, a cornet solo, with variation!

    Вальс, песнопение, соло на корнете с вариациями!

  • I used to play the cornet.

    Когда-то играл на корнете.

  • Until the mid-60s, he played cornet and trumpet, specializing in blues and Dixieland music, his inspiration coming from Dizzy Gillespie and Miles Davis.

    До середины 60-х годов он играл на корнете и трубе в стилях блюз и Дикси, имея в качестве моделей Диззи Гиллеспи и Майлз Дэвис.

  • It's a cornet. Gabriel plays the sax.

    Я играю на корнете, а Гэйбриэл - на саксе.

Больше примеров…

Корне (примеров 9)

  • Guy De Cornet will be in that building doing the same.

    Ги Де Корне будет делать тоже самое вот в этом здании.

  • And Guy De Cornet was our forger.

    А Ги де Корне был нашим фальсификатором,

  • Cornet wouldn't have suspected a thing.

    Корне бы ничего не заподозрил.

  • Was Cornet carrying Spanish gold?

    Корне перевозил испанское золото?

  • Time to pay the reckoning for Cornet.

    Пора платить долги Корне.

Больше примеров…

Корнеты (примеров 2)

  • On 21 July, the day of the battle of Cahul, he was promoted to cornet in the Riga Carabinier Regiment.

    21 июля, в день битвы при Кагуле, произведён в корнеты в Рижский карабинерный полк.

  • In 1890 made a cornet, 30 August 1894 - a lieutenant.

    28 декабря 1890 года произведён в корнеты, 30 августа 1894 года - в поручики.

Больше примеров…

Потренируемся?

Чем больше практики, тем лучше запоминается слово

Летс го!

Вход в сервис

Добро пожаловать в Mnemo, вашу лучшую практику в изучении английского!

Ещё нет аккаунта?

Остался один шаг

Укажите почту — на неё будет привязан аккаунт.

Без почты аккаунт держится только на входе через провайдера: потеряете доступ к нему — восстановить будет нечем.

Регистрация

Зарегистрируйтесь и начните изучение языка сейчас!

Регистрируясь, вы принимаете условия публичного договора.

Уже есть аккаунт? Войти

Поддержать проект

Весь сайт открыт бесплатно. Если он вам помогает — можно сказать спасибо суммой, которую сочтёте правильной.

Сумма поддержки

От 50 до 100 000 ₽. Заполненное поле важнее выбранной плашки.

Оплата проходит на стороне RoboKassa. Это добровольный платёж: доступ к материалам сайта он не меняет — он и так открыт.