| My roommate's on her way to visit coop at the hospital. | Моя соседка по комнате навещает Купа в больнице. |
| I think Geoff Johns paralyzed Coop. | Я думаю, это Джеф Джонс парализовал Купа. |
| Coop's wife is going to ask me who did this. | Жена Купа спросит меня, кто это сделал. |
| I could have Coop bring him by this afternoon. | Я могу попросить Купа привезти его днём. |
| That's Coop's replacement, Dr. Prince. | Это замена Купа, доктор Принс. |
| Coop's girlfriend wasn't here, so I thought I'd take a look around. | Подруги Купа не было, я думала, что смогу осмотреться. |
| Calls between Rev and Coop yesterday... only one other number called 'em both. | Звонки Рева и Купа вчера... только один номер звонил им обоим. |
| Without Coop it's not the same. | Без Купа всё не так, как надо. |
| I can't believe I had to miss Coop's party. | Не могу поверить, что придётся пропустить вечеринку у Купа. |
| So this all started with Rev and Coop getting their heads chopped off. | Итак, всё это началось с отрубленных голов Рева и Купа. |
| How are you not on Coop's side? | Почему ты не на стороне Купа? |
| Well, we all knew Coop, but that morning he was acting mighty... strange. | Мы все знали Купа, но в то утро он вел себя немного... странно. |
| Not of me, of Coop. | Не мой, Купа. |
| Look... I'm sorry about Coop. | Слушай... мне жаль Купа. |
| You're not taking Coop? | Ты не берешь Купа? |
| "The Coop Chronicles"? | "Хроники Купа"? |
| The Beers hold them on the 9th on a clutch psych-out by Coop Cooper. | Пивцы благодаря псих-ауту Купа Купера остаются в игре. |
| Maybe someone close to coop knows something we don'T. | Возможно, кто-то из знакомых Купа знает больше, чем мы. |
| But I knew if we could just get everyone in the same room together, I'd talk Coop through it, step by step. | Но я знала, что если смогу их собрать в одном месте, я проведу Купа шаг за шагом. |
| No! I need you to get Coop to go along. | Нет, вы должны помочь мне убедить Купа. |
| The night before his disappearance, Coop's girlfriend had paid him a visit. | Эта фотография Купа снята незадолго до его исчезновения. |
| Good work with the Coop. Wooff! | Вообще говоря, обнимать Купа - это отличная работа. |