The contestant with the highest score gets to be his godparent. |
Конкурсант с наибольшим количеством очков будет его крестным. |
Derek Barlow, the contestant who attacked you - he was murdered last night. |
Дерек Барлоу, конкурсант, который напал на вас, был убит прошлой ночью. |
If none of the judges press their button, the contestant is eliminated from the competition. |
Если никто из судей не нажмёт кнопку, конкурсант выбывает из соревнования. |
Our next contestant likes younger men. |
Наш следующий конкурсант любит мужчин моложе себя. |
Our next contestant is Mr. Sheldon Farethold. Song stylist from north New Jersey. |
Наш следуюший конкурсант - м-р Челдон Фаренхальд, песенный стилист из северного Нью-Джерси. |
In the ten years since I've had this competition, not a single contestant has had the courage to try and redeem themselves with me. |
За десять лет этого конкурса ни один конкурсант не проявил такого мужества, чтобы исправиться передо мной. |
It's the first time that a contestant has asked me that You have to decide for yourself |
Это впервые когда конкурсант спрашивает меня, что ему делать, вы сами должны решить |
Que maravilla, contestant struck down in his booth! |
Какое чудо! Конкурсант вспыхнул в своей кабинке! |
Contestant Ott Lepland, later winner of the contest, choose Nurmsalu to perform "Rändajad". |
Конкурсант Отт Лепланд, позже победитель конкурса, выбрал Сандру для исполнения «Rändajad». |
And now, for our final competitor of the day contestant number fifteen! |
наш последний конкурсант на сегодня - участник номер 15. |
Each contestant presented two songs - the first performance was in the ethnic style representing national peculiarities of the contestants native country. |
Каждый конкурсант исполнял две композиции: первую в этническом стиле, демонстрирующую национальные особенности страны конкурсанта, вторую - всемирно известный хит. |