Примеры в контексте "Consigning - Обрекая"

Перевод

Примеры

Примеры: Consigning — Обрекая

• A poor education, in turn, affects the right to an adequate standard of living, consigning many persons with albinism to poverty.

  В свою очередь, низкий образовательный уровень сказывается на реализации права на достаточный жизненный уровень, обрекая многих лиц, страдающих альбинизмом, на жизнь в нищете.

• Moreover, the gold face mask was ripped from Akhenaten's sarcophagus and his identifying cartouche was removed from its hieroglyphic inscription, thus consigning its occupant to oblivion.

  Кроме того, золотую маску вытащили из саркофага Эхнатона, а картуш зачистили, тем самым обрекая его владельца на забвение.

Другие варианты перевода слова consigning

• Предъявлении к перевозке
• Отправляющее
• Отправление