Консерватория (примеров 47)
-
The conservatoire was founded in 1906, after a private donation made possible its establishment, which had been mandated under a Grand Ducal decree issued in 1904.
Консерватория была основана в 1906 году, её учреждение стало возможным после частного пожертвования, которое было предписано указом Великого Герцога (англ.)русск., изданном в 1904.
-
For a number of years the conservatoire was the only Greek educational and cultural organization to approach international Greek community by opening branches in Egypt and Cyprus (1948).
На протяжении многих лет консерватория была единственным греческим образовательным и культурным заведением, которое представляло греческую общину за рубежом путём открытия филиалов в Египте и на Кипре (1948).
-
The National Conservatoire of Performing Arts is an institution offering part-time courses in music, dance and theatre arts, including Seychellois traditional music and dance.
Национальная консерватория исполнительского искусства является учреждением, предлагающим курсы с учебой неполный день по музыке, танцам и театральному искусству, включая изучение сейшельской традиционной музыки и танцев.
-
It is located on Campus Geesseknäppchen, along with several other educational institutions; most of the campus lies in Hollerich, but the western part, in which the Conservatoire is located, is in Merl quarter.
Консерватория расположена в кампусе Geesseknäppchen (англ.)русск., наряду с несколькими другими образовательными учреждениями; большая часть кампуса расположена в Холлерихе (англ.)русск., но его западная часть, в которой расположена консерватория, находится в квартере (англ.)русск.
-
1979-1981 - Kurmangazy Alma-Ata State Conservatoire.
1979-1981 годы - Алма-Атинская государственная консерватория им. Курмангазы (класс проф.