Примеры в контексте "Congruity - Соответствие"

Перевод

Примеры

Примеры: Congruity — Соответствие

• The Committee also recommended ensuring congruity among mandates, resources and objectives in implementing peacekeeping mandates.

  Комитет рекомендовал также гарантировать при осуществлении миротворческих мандатов соответствие мандатов, ресурсов и задач.

• It was important to establish congruity between the mandate and workplan of OIOS, on one hand, and the financial and human resources available to it, on the other.

  Важно установить соответствие между мандатом и планом работы УСВН, с одной стороны, и имеющимися в его распоряжении финансовыми и людскими ресурсами, с другой стороны.

• One of the most important aspects of an advertisement's music is the "musical fit", or the degree of congruity between cues in the ad and song content.

  Один из самых важных аспектов при использовании музыки - так называемое «музыкальное соответствие» (англ. musical fit), или степень соответствия между ключевыми моментами рекламного ролика и песней.

Другие варианты перевода слова congruity

• Соответствия
• Согласования