Примеры в контексте "Conflagration - Конфронтации"

Перевод

Примеры

Примеры: Conflagration — Конфронтации

• Serbia's goal to cause tension and create hotbeds of war for a larger scale conflagration in the Balkans is clear.

  Совершенно очевидна цель Сербии, которая заключается в создании напряженности и очагов войны в целях более крупномасштабной конфронтации на Балканах.

• Indeed, it is difficult to see just how they can be balanced, yet they must be or else the potential for international conflagration will be immense.

  Собственно говоря, трудно представить себе, как их можно уравновесить, и тем не менее такой баланс должен быть найден, поскольку в противном случае потенциал международной конфронтации будет огромным.

• Already, the escalation of tension in the Taiwan Strait was reverberating beyond the region, and most analysts predicted a huge conflagration if the Taiwan question was not resolved through peaceful means.

  Усиление напряженности в Тайваньском проливе уже выходит за пределы этого региона, и большинство аналитиков предсказывают возможность начала крупной конфронтации в том случае, если вопрос о Тайване не будет решен мирным путем.

• The Soviet Union may have been doomed, but the world has Gorbachev to thank for the fact that the empire he oversaw ended without a bloody conflagration.

  Может Советский Союз и был обречён, но мир должен быть благодарен Горбачёву за то, что империя, находившаяся под его началом, развалилась без кровавой конфронтации.

• We all hoped that with the ending of the East-West confrontation the danger of a nuclear conflagration would be gone forever.

  Мы все надеялись на то, что с прекращением конфронтации в отношениях между Востоком и Западом навсегда исчезнет угроза ядерной катастрофы.

Другие варианты перевода слова conflagration

• Пожар
• Катастрофы
• Конфликт
• Пожарище
• Огню
• Возгорания
• Вспышки конфликта
• Эскалации конфликта
• Противостояние

Слово conflagration в словаре

Conflagration — Пожарище

Слово есть в словаре Mnemoenglish: картинка, озвучка и примеры в одной карточке.

Карточка слова