Перевод confabulation с английского на русский

The mechanisms found to underlie provoked confabulations can be applied to spontaneous confabulation mechanisms.

Механизмы, лежащие в основе вызванных конфабуляций, могут быть применены к спонтанным механизмам конфабуляции.

Treatment for confabulation is somewhat dependent on the cause or source, if identifiable.

Лечение конфабуляции в определённой степени зависит от причины или источника, если их можно идентифицировать.

If there is no known physiological cause, more general cognitive techniques may be used to treat confabulation.

Если нет известной физиологической причины, то для лечения конфабуляции используются более общие когнитивные методы.

There's a big private confabulation in there.

Там очень важная беседа.

If the participant recalls the critical word, which was never explicitly stated in the list, it is considered a confabulation.

Если участник вспоминает слово, которое никогда не было указано в списке, это считается конфабуляцией.

We call it confabulation.

Мы называем это конфабуляцией.

We call it confabulation, your imagination filling in the gaps in your memory, turning me into the man who did this to you.

Мы называем это конфабуляцией, выдумкой: твое воображение заполняет пробелы в памяти, превращая меня в человека, который сделал это с тобой.