| UDT4 (2007) introduced several new features to better support high concurrency and firewall traversing. | UDT4 (2007) представлял несколько новых функций, чтобы лучше поддерживать высокий параллелизм и прохождение брандмауэров. |
| Concurrency is a property of systems in which several computations are executing simultaneously, and potentially interacting with each other. | Параллелизм - это свойство систем, при котором несколько вычислений выполняются одновременно, и при этом, возможно, взаимодействуют друг с другом. |
| Local concurrency is being enabled by new hardware for 64-bit many-core microprocessors, multi-chip modules, and high performance interconnect. | Локальный параллелизм задействован в новых микросхемах для 64-разрядных многоядерных микропроцессоров, в мульти-чиповых модулях и высокопроизводительных системах связи. |
| There are also two slightly more advanced concepts that are occasionally needed: concurrency and recursion. | Также существует две дополнительные концепции, которые иногда могут быть полезны: параллелизм и рекурсия. |
| The concurrency operator is rarely used in program design (since most languages do not support true concurrent processing anyway), but does come into play when resolving logical and physical data structure clashes. | Оператор параллелизма редко используется при проектировании программы (так как большинство языков программирования не поддерживают параллелизм), играет немаловажную роль при разработке логической и физической структуры данных. |
| He was on the Executive Committee of the Java Community Process and chaired JSR 166, which added concurrency utilities to the Java programming language (see Java concurrency). | Он состоял в Исполнительном комитете Java Community Process и руководил разработкой спецификации JSR 166, которая добавила утилиты для разработки параллельных многопоточных программ в язык программирования Java начиная с версии 1.5 (см. Параллелизм в Java). |