| You know, Avrum, Simon wrote a concerto. | Знаешь, Авраам, Симон написал концерт. |
| You know... maybe this is how your concerto ends. | Знаете... может так Ваш концерт и заканчивается. |
| Jiro's sushi course is like a concerto. | Суши Дзиро - это как концерт. |
| 45 Second concerto for piano and orchestra (2008-2009; 2011) op. | 45 Второй концерт для фортепиано с оркестром (2008-2009) op. |
| Each concerto is associated with a sonnet, possibly by Vivaldi, describing the scenes depicted in the music. | Каждый концерт связан с сонетом, в котором, возможно, Вивальди описывал сцены, изображенные в музыке. |
| In 1808, he played a violin concerto dedicated to him by Auber. | В 1808 году он сыграл посвященный ему скрипичный концерт Обера. |
| In late 1968, Shirley performed the Tchaikovsky concerto with the Detroit Symphony. | Осенью 1968 года Ширли исполнил концерт Чайковского с Детройтским симфоническим оркестром. |
| The premiere was not a success, and the concerto was little performed in the following decades. | Премьера не была успешной, и концерт был забыт на несколько десятилетий. |
| He played a new violin concerto of Mendelssohn's, which is said to be wonderful . | Он сыграл новый скрипичный концерт Мендельсона, как говорят, замечательно . |
| Pergolesi wrote a number of secular instrumental works, including a violin sonata and a violin concerto. | Перголези создал ряд крупных инструментальных работ, включая скрипичную сонату и скрипичный концерт. |
| Ms Seah is the first Singapore violinist to have a concerto written specially for her. | Г-жа Си - первая сингапурская скрипачка, специально для которой написан концерт. |
| That was venetian composer Tomaso Albinoni and the concerto a cinque opus 5... | Это венецианский композитор Томазо Альбинони, пятый концерт, опус 5... |
| The mages played the melody, but I wrote the concerto. | Маги играли мелодию, но я написал концерт. |
| In 2005, the Rotary Club has invited Ricardo Araujo to play Mozart's concerto nº23 to celebrate the International Rotary centenary. | В 2005 году Rotary Club пригласил Рикардо Араухо исполнить 23-й концерт Моцарта на праздновании столетия Rotary International. |
| He had to compose an oratorio or concerto at every feast and teach the orphans both music theory and how to play certain instruments. | Он должен был сочинять новую ораторию или концерт к каждому празднику, а также учить сирот теории музыки и игре на определенных инструментах. |
| 19b To the Dark Estuary, concerto for voice and chamber orchestra on words by M. Lermontov and N. Roubtsov (1979-1986) op. | 19b «К темному устью», концерт для голоса и камерного оркестра на слова М. Лермонтова и Н. Рубцова (1979-1986) op. |
| A. Vivaldi, concerto in C-dur for guitar with an orchestra "Sinfonietta Koln". | Р. Дьенс, «Tango en Skai»; А. Вивальди, концерт C-dur для гитары с оркестром. «Sinfonietta Koln». |
| In 1977, the Canadian Broadcasting Corporation commissioned Harry Freedman to write the saxophone concerto Celebration, which was performed by Mulligan with the CBC Symphony. | В 1977 году Канадская радиовещательная корпорация заказала Гарри Фридману написать саксофонный концерт Celebration, который был проведен Маллиганом с CBC Symphony. |
| There might be a concerto in B minor or a little fugue just waiting for us to tune in. | Возможно, концерт в Си миноре или небольшая фуга так и ждут, чтоб мы настроили приемник. |
| Well, it's not really a concerto, I didn't finish it. | Ну, на самом деле это не концерт, я не кончил его. |
| The concerto is divided into three sections: Allegro brioso (<7-8 minutes). | Концерт одночастный, но его можно условно разделить на три части следующим образом: Allegro brioso - экспозиция (7-8 мин.) |
| At the age of 11, he gave his first orchestral performance, playing the Mendelssohn concerto, and soon after he had his highly successful debut at Carnegie Hall. | В возрасте 11 лет, он впервые выступил в сопровождении оркестра, играя концерт Мендельсона, и вскоре после этого у него был очень успешный дебют в Карнеги-Холле. |
| It's about time the piano realized it has not written the concerto! | Пора роялю понять, что это не он написал концерт. |
| The symphony: Isaac Stern, the concerto, I heard it." | Симфония: Исаак Штерн, концерт, я слышал это». |
| It is to Madame Justice that I dedicate this concerto in honor of the holiday she seems to have taken from these parts and in recognition of the imposter that stands in her stead. | Я посвящаю этот концерт госпоже Справедливости в честь отпуска, который она, кажется, взяла в этих краях и в знак признания самозванца, занявшего ее место. |