| You know, Avrum, Simon wrote a concerto. | Знаешь, Авраам, Симон написал концерт. |
| You know... maybe this is how your concerto ends. | Знаете... может так Ваш концерт и заканчивается. |
| In 1808, he played a violin concerto dedicated to him by Auber. | В 1808 году он сыграл посвященный ему скрипичный концерт Обера. |
| The concerto was to be played just once... by twelve symphonic orchestras... in the twelve united European cities. | Этот концерт должен был быть исполнен лишь однажды дюжиной симфонических оркестров в дюжине городов - членов Европейского Союза. |
| Works by Haydn are often indicated using their Hoboken catalogue number, typically in the format Violin Concerto No. 1 in C major, Hob. | При упоминании произведений Гайдна обычно указывается Номер по Хобокену, обычно в формате: «Концерт для скрипки с оркестром Nº1» до мажор, Hob. |
| As with Lully's stylization and organization of the opera, the concerto grosso is built on strong contrasts-sections alternate between those played by the full orchestra, and those played by a smaller group. | Как и оперные сочинения Люлли, жанр кончерто гроссо построен на сильных контрастах; инструменты делятся на участвующие в звучании полного оркестра и на меньшую солирующую группу. |
| Extant instrumental works include four concerti grossi, many sinfonias, and a concerto for oboe d'amore. | Среди наиболее значимых работ Штёльцеля: четыре кончерто гроссо, множество синфоний, а также концерт для гобоя д'амур. |
| Agent Concerto will proceed tomorrow to headquarters. | Кончерто... предстанет... перед... руководством. |
| Make detailed report escape of agent Concerto. | отчет... о побеге... агента... Кончерто. Завтра... агент... |
| His code name: Concerto. | Кодовое... имя... "Кончерто"... |
| Similar albums Marta Argerich, Kirill KondrasTchaikovsky: Concerto No. | Похожие альбомы Marta Argerich, Kirill KondrasTchaikovsky: Concerto No. |
| Noted Polish composer Andrzej Panufnik composed his Bassoon Concerto (1985) in memory of Popiełuszko. | Andrzej Panufnik) написал в память о Попелушко фаготный концерт (Bassoon Concerto (1985)). |
| It is the spiritual sequel to Tail Concerto, and, like its predecessor, features artwork and character designs by manga artist Nobuteru Yūki and music by Chikayo Fukuda. | Это духовное и фактическое продолжение Tail Concerto, и, как и его предшественник, оформление и дизайн персонажей художника Нобутеру Юки манга и музыка Chikayo Фукуда. |
| Company president Hiroshi Matsuyama proposed ideas for Tail Concerto 2 to Bandai in both 1999 and 2000, but was rejected both times since the publisher believed the franchise simply wasn't profitable, leading CyberConnect to instead focus on their upcoming.hack franchise. | Президент компании Хитоси Мацуяма в 1999 и 2000 годах предложил Bandai идеи по Tail Concerto 2, но оба раза получил отказ, поскольку издатель считал, что франшиза просто невыгодна. |
| Square Enix released Concerto Gate, the sequel to Cross Gate, in 2007. | В 2007 году Square Enix выпустила сиквел Cross Gate - игру Concerto Gate. |