| Well, it's not really a concerto, I didn't finish it. | Ну, на самом деле это не концерт, я не кончил его. |
| The working title is"... until marriage do us part..." and can see it at Café Concerto 16-30 September. | Рабочее название"... до вступления в брак не разлучит нас..." и вижу в кафе Концерт 16-30 сентября. |
| But let's move on to a piece where clearly I'm behaving myself, and that is my "Concerto for Orchestra." | Но давайте посмотрим на композицию, где я являюсь самим собой, и это мой «Концерт для оркестра». |
| The song, which compares itself more to a vocal exercise because of the absence of words, is an adaptation of Concerto pour une Voix (Concerto for One Voice), composed by Saint Preux in 1969. | «Концерт для двух голосов» - чисто вокальное произведение (из-за отсутствия слов), является адаптацией Pour Une Voix (Концерт для одного голоса, написан в 1969 году отцом Клеманс). |
| The First Cello Concerto, in A minor (1872) is a serious although animated work, in a single continuous movement with an unusually turbulent first section. | Первый концерт для виолончели а- moll (1872) - это серьёзное, хотя и очень оживлённое одночастное произведение с необычно беспокойным началом. |
| As with Lully's stylization and organization of the opera, the concerto grosso is built on strong contrasts-sections alternate between those played by the full orchestra, and those played by a smaller group. | Как и оперные сочинения Люлли, жанр кончерто гроссо построен на сильных контрастах; инструменты делятся на участвующие в звучании полного оркестра и на меньшую солирующую группу. |
| Thank you, Mr Concerto. | Благодарю вас, мистер Кончерто. |
| Extant instrumental works include four concerti grossi, many sinfonias, and a concerto for oboe d'amore. | Среди наиболее значимых работ Штёльцеля: четыре кончерто гроссо, множество синфоний, а также концерт для гобоя д'амур. |
| Make detailed report escape of agent Concerto. | отчет... о побеге... агента... Кончерто. Завтра... агент... |
| Concerto. Issue standard equipment. | "Кончерто"... обмундирование... стандартное... |
| On 21 April 2009, Pendragon released a live album and DVD, Concerto Maximo, that was shot in Katowice on 13 October 2008. | Недавно, в 2009-м, Pendragon выпустили живой альбом и DVD Concerto Maximo, снятый в Катовице 13 октября 2008 года. |
| The music for Solatorobo was composed by Chikayo Fukuda, who previously wrote the soundtrack for Tail Concerto as well as titles in CyberConnect2's.hack series. | Музыка для Solatorobo была написана Чикайо Фукудой, который ранее написал саундтрек для Tail Concerto, а также названия в CyberConnect2. |
| She was involved with the famous Concerto delle donne, although whether she sang with them or coached them is not clear. | Она была связана с известным Concerto delle donne, хотя пела ли она с ними или тренировала их, неясно. |
| In 1973, Mulligan commissioned composer Frank Proto to write a Saxophone Concerto that was premiered with the Cincinnati Symphony. | В 1973 году Маллиган поручил композитору Франку Прото написать Saxophone Concerto для премьеры Cincinnati Symphony. |
| Higdon won the annual Pulitzer Prize for Music for her Violin Concerto (Lawdon Press), which premiered February 6, 2009, in Indianapolis. | Также в её активе Пулитцеровская премия-2010 за музыку её Скрипичного концерта (Violin Concerto, by Jennifer Higdon (Lawdon Press)), премьера которого состоялась 6 февраля 2009 года в Индианаполисе. |