Английский - русский
Перевод слова Concerto

Перевод concerto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Концерт (примеров 98)
Concerto for corne and chamber ensemble. Концерт для валторны и камерного ансамбля.
And you, I take it, are the Paderewski who plays his concerto on me, the piano? А ты Подаревский, который играет концерт на мне, на рояле.
He also wrote a guitar concerto Concierto del sur, which is dedicated to his long-time friend and guitar virtuoso Andrés Segovia. Также он написал концерт для гитары Concierto del sur, который посвящён его давнему другу и виртуозу гитары Андресу Сеговия.
His concerto, prayed as never before! Никогда ещё он не слышал, чтобы его концерт исполняли так хорошо.
In 1876, his Concerto romantique was performed at the Concerts Populaires, and other of his large works were also performed at these concerts. В 1876 году в серии Concerts Populaires был исполнен его «Романтический концерт», а затем и другие его крупные произведения.
Больше примеров...
Кончерто (примеров 7)
Thank you, Mr Concerto. Благодарю вас, мистер Кончерто.
Extant instrumental works include four concerti grossi, many sinfonias, and a concerto for oboe d'amore. Среди наиболее значимых работ Штёльцеля: четыре кончерто гроссо, множество синфоний, а также концерт для гобоя д'амур.
Agent Concerto will proceed tomorrow to headquarters. Кончерто... предстанет... перед... руководством.
Make detailed report escape of agent Concerto. отчет... о побеге... агента... Кончерто. Завтра... агент...
Concerto. Issue standard equipment. "Кончерто"... обмундирование... стандартное...
Больше примеров...
Concerto (примеров 28)
14 - "CONCERTO FESTIVO", for guitar and orchestra. 14 - "CONCERTO FESTIVO", для гитары и оркестра.
The music for Solatorobo was composed by Chikayo Fukuda, who previously wrote the soundtrack for Tail Concerto as well as titles in CyberConnect2's.hack series. Музыка для Solatorobo была написана Чикайо Фукудой, который ранее написал саундтрек для Tail Concerto, а также названия в CyberConnect2.
It is the spiritual sequel to Tail Concerto, and, like its predecessor, features artwork and character designs by manga artist Nobuteru Yūki and music by Chikayo Fukuda. Это духовное и фактическое продолжение Tail Concerto, и, как и его предшественник, оформление и дизайн персонажей художника Нобутеру Юки манга и музыка Chikayo Фукуда.
1st prize and the publuc prize at the JoAnn Falletta international guitar concerto competition in Buffalo (NY). I премия и приз публики на международном конкурсе "JoAnn Falletta. International guitar concerto competition" в Баффало (Нью Йорк).
In 1973, Mulligan commissioned composer Frank Proto to write a Saxophone Concerto that was premiered with the Cincinnati Symphony. В 1973 году Маллиган поручил композитору Франку Прото написать Saxophone Concerto для премьеры Cincinnati Symphony.
Больше примеров...