Английский - русский
Перевод слова Concerto

Перевод concerto с английского на русский

с примерами в контексте

Все варианты переводов:
Примеры:
Концерт (примеров 98)
Well, it's not really a concerto, I didn't finish it. Ну, на самом деле это не концерт, я не кончил его.
Extant instrumental works include four concerti grossi, many sinfonias, and a concerto for oboe d'amore. Среди наиболее значимых работ Штёльцеля: четыре кончерто гроссо, множество синфоний, а также концерт для гобоя д'амур.
Yes. So, you know what, for the pot, I will add all my earnings I did in the Venice concerto. Знаете, перво-наперво, я отдам весь свой гонорар за концерт в Венеции.
Within his ensemble canzonas, Picchi worked to differentiate several types of instrumental writing which were critically important to later forms such as the concerto. Свои инструментальные канцоны Пикки создавал в различных видах инструментального письма, что имело исключительную важность для более поздних форм, таких как концерт.
The Concerto for Orchestra, Sz. Концерт для оркестра, Sz.
Больше примеров...
Кончерто (примеров 7)
As with Lully's stylization and organization of the opera, the concerto grosso is built on strong contrasts-sections alternate between those played by the full orchestra, and those played by a smaller group. Как и оперные сочинения Люлли, жанр кончерто гроссо построен на сильных контрастах; инструменты делятся на участвующие в звучании полного оркестра и на меньшую солирующую группу.
Thank you, Mr Concerto. Благодарю вас, мистер Кончерто.
Agent Concerto will proceed tomorrow to headquarters. Кончерто... предстанет... перед... руководством.
Make detailed report escape of agent Concerto. отчет... о побеге... агента... Кончерто. Завтра... агент...
His code name: Concerto. Кодовое... имя... "Кончерто"...
Больше примеров...
Concerto (примеров 28)
14 - "CONCERTO FESTIVO", for guitar and orchestra. 14 - "CONCERTO FESTIVO", для гитары и оркестра.
Noted Polish composer Andrzej Panufnik composed his Bassoon Concerto (1985) in memory of Popiełuszko. Andrzej Panufnik) написал в память о Попелушко фаготный концерт (Bassoon Concerto (1985)).
It is the spiritual sequel to Tail Concerto, and, like its predecessor, features artwork and character designs by manga artist Nobuteru Yūki and music by Chikayo Fukuda. Это духовное и фактическое продолжение Tail Concerto, и, как и его предшественник, оформление и дизайн персонажей художника Нобутеру Юки манга и музыка Chikayo Фукуда.
1st prize and the publuc prize at the JoAnn Falletta international guitar concerto competition in Buffalo (NY). I премия и приз публики на международном конкурсе "JoAnn Falletta. International guitar concerto competition" в Баффало (Нью Йорк).
Higdon won the annual Pulitzer Prize for Music for her Violin Concerto (Lawdon Press), which premiered February 6, 2009, in Indianapolis. Также в её активе Пулитцеровская премия-2010 за музыку её Скрипичного концерта (Violin Concerto, by Jennifer Higdon (Lawdon Press)), премьера которого состоялась 6 февраля 2009 года в Индианаполисе.
Больше примеров...